|
1．《胜溪俗语》中有“不取贵”，解释有“不自尊。〔例〕不用不取贵啦，撩逗的兀家做甚咧”。 2．《俗语解颐》中有“不取贵（不自尊）”。 3．《壶关方言词汇集》中有“不取贵”，解释为“指爱讨小便宜、不自尊、行为不检点：这人真不取贵，见甚往家取甚，谁家办事除喽吸喽㖸（nia）的烟，还把开了口的烟偷偷的就装了”。 我猜测，上述“不取贵”可能源自“不宜宜”。
“不宜宜”在孝义话中可以读bә1 qǔ guì，还可以读bә1 zǔ guì，有“不自重，不自尊，不体面”等意思。 1．人孩儿出坑疮咧，不教进的，兀家非要进的咧，可是不宜宜咧。
2．兀家一身汗腥气就来啦，真是不宜宜。 3．你有看兀家的外不宜宜样儿也，怎的说也说不住。
“宜宜”在孝义话中可以zǔ guì，有“自重，自尊，体面”等意思。
1．人外人宜宜，不像兀些人，不值钱儿。 2．你能不能宜宜些儿咧？你也不怕隔壁邻院笑话咱？
○《说文解字》中有“宜（宐）”，解释为“鱼羁切，所安也。从宀之下，一之上，多省声”。 ○《康熙字典》中有“宜”，解释有“【增韵】适理也”。 ○《汉语大字典》中有“宜”，解释有“相称；适当”。 ○《现汉》中有“宜”，读yí，解释有“合适：相宜｜适宜｜权宜之计｜因地制宜”。 普通话的“y”与孝义话的“q”之间也存在对应关系。 1．央人：qiū人 2．邀客：qǐng客 3．需要：需qiū 4．宜宜：宜qī（整齐） 5．宜宜：宜qià（融洽） 6．不宜宜：不宜qiǎo（不凑巧） 7．宜爱：qiә1爱（七特） 8．宜宜：qīng宜（清闲） 9．宜宜宜宜：qiuō qiuo宜宜（悄悄封觅） 10．不宜宜：不宜qù（不识劝） 11．不宜宜：不quāә宜（不确定） 12．宜宜：宜quāng（安全） 13．不宜宜：不宜què（不识劝） 14．黝黑：quә1黑
普通话的“i”与孝义话的“ü”之间也存在对应关系。 1．活缔缔：活cǖ cǜ 2．活缔缔：活qū qù 3．不计：不jù 4．脊梁山：lǚ梁山 5．羖䍽：羖lǜ 6．不宜宜：不宜qù（不识趣） 7．学习宜宜刻苦钻研：学习宜xū（必须）刻苦钻研 8．宜宜：yú宜（愉快） 9．自重：qǔ重（取贵）
即“宜”可能曾读qǔ。 普通话的“y”与孝义话的“g”之间也存在对应关系。 1．摇动：gә1动 2．腋腋腋：gә3腋腋 3．宜你啦：gāi你啦 4．不宜：不gǎng 5．亦亦亦：gә3亦亦 6．不宜宜：不宜gēi（不应该） 7．依据：gēng据 8．宜宜：宜gōng（老公） 9．宜宜宜：gōu宜宜（够意思） 10．专意意儿：专意gǔr 11．宜宜的：宜guā的（可瓜的） 12．宜不宜：guāә不宜（刮不的） 13．孩儿可宜咧：孩儿可guāi咧 14．翅翼翼：翅guǎng guang 15．宜宜宜宜：宜宜guә1 guә（执执国国） 16．宜不宜：宜不guә4（敌不过） 17．宜宜：guī宜（规律） 18．隐藏：gә3藏 19．你语给他：你gào给他 20．隅隅：gә3隅 21．你语给他：你gè给他 22．赐予：赐gěi 23．我与你：我gēng你 24．逾期啦：gù期啦 25．愚愚：愚guā 26．愚货：guǎng货 27．逾期啦：guε4期啦 28．逾期啦：guò期啦 29．怨我：guài我 30．大约：大gài 31．两粤：两guǎng
普通话的“i”与孝义话的“ui”之间也存在对应关系。 1．一次：一huī 2．寂寂寂：huī寂寂 3．你极厉害：你zuì厉害 4．厉刀子：guī刀子 5．颗粒：颗luǐ 6．色气：色suǐ 7．剃头：tuī头 8．喜：guǐ 9．身上不宜的咧：身上不duì的咧 10．宜宜：guī宜（规律） 11．两宜：两huī（两回） 12．犯罪未宜：犯罪未suī
即“宜”可能曾读guì。 普通话的“y”与孝义话的“z”之间也存在对应关系。 1．文雅雅：文zōu zou 2．宜宜：宜zài（整在） 3．宜宜宜宜：宜宜宜zә1（一齐乎子） 4．宜宜：宜zěi（自在） 5．小日子挺宜宜：小日子挺zī宜（滋润） 6．不宜宜：不zōng宜（不中用） 7．宜宜宜：宜zōu zou（文绉绉） 8．宜不宜：宜不zù（对不住） 9．宜宜宜：zuāә zuaә宜（捉捉准） 10．宜宜：宜zuә4（合作） 11．油油腻腻：油zī腻腻（油脂抹耐） 12．预备：zǎng备（攒办） 13．预备：zǒng备（准备） 14．狱狱：狱zuàng（告状） 15．束约：束zuāә（把捉）
普通话的“i”与孝义话的“u”之间也存在对应关系。 1．避开：dǔ开 2．刺刺炮：cū cu炮 3．天赐异禀：天fù异禀 4．天赐异禀：天hù异禀 5．讽刺：讽kǔ 6．雌的：mǔ的 7．一剂药：一fù药 8．激励：gǔ励 9．一剂药：一hù药 10．立的兀处做甚咧：cǔ的兀处做甚咧 11．一粒：一kū 12．立立：立zǔ（站住） 13．欺欺：欺fù（欺负） 14．气的不行：hǔ的不行 15．弃上命啦：pǔ上命啦 16．关系：关fū 17．关系：关hū 18．奚落：sǔ落 19．宜宜：宜bù（全部） 20．宜宜宜宜：宜宜cǔ cu（齐齐楚楚） 21．蚂蚁儿：蚂fūr 22．宜宜宜宜：宜宜gū gu 23．蚂蚁儿：蚂hūr 24．身上宜宜些儿啦：身上宜kù（松宽）些儿啦 25．宜宜宜：宜nǔ宜（一努气） 26．宜宜：宜pù（老婆） 27．宜宜：rū宜（如整） 28．宜宜：sū宜（舒服） 29．服役：服wù 30．宜不宜：宜不zù（敌不住） 31．不自重：不zǔ重（不主贵）
即“宜”可能吃读zǔ。
○《现汉》中有“自重”，读zìzhòng，解释有“注意自己的言行：自爱自重｜请自重些”。 我猜测，上述“自重”可能源自“宜宜”，是对“宜宜”的记音。其中缘由，此处暂不展开。
旧文参考： 1．宜宜（2020年5月31日） 2．宜宜（2）（2020年6月4日） 3．宜宜（3）（2020年6月12日） 4．宜宜（4）（2020年6月24日） 5．宜宜（5）（2020年7月18日） 6．宜宜（6）（2020年7月26日） 7．宜宜（7）（2020年7月31日） 8．宜宜（8）（2020年8月15日） 9．宜宜宜宜（2020年8月18日） 10．不宜（2020年8月29日） 11．宜宜儿（2021年1月22日） 12．宜宜宜（2021年1月28日） 13．宜（2022年1月11日）
14．应该——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年3月20日） 15．对劲——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年4月29日） 16．可怜（2022年9月18日）
17．可爱（2022年9月19日） 18．可人（2022年9月20日） 19．乖——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年9月22日） 20．不宜宜（2022年10月11日） 21．哪里——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年10月21日） 22．不宜（2）（2022年10月22日） 23．门当户对——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年10月23日） 24．不敢当——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年10月24日） 25．得心应手——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年10月30日） 26．着调——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年2月28日） 27．体面——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年3月8日） 28．宜（2）（2023年3月10日） 29．方便——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年3月14日） 30．对不起——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年3月21日） 31．宜宜宜（2）（2023年3月24日） 32．有条不紊——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年3月29日） 33．宜（3）（2023年3月31日） 34．不宜宜（2）（2023年4月2日） 35．宜（4）（2023年4月4日） 36．宜宜（9）（2023年4月6日） 37．模棱两可——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年4月8日） 38．能够——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年4月11日） 39．宜（5）（2023年4月16日） 40．按部就班——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年4月18日） 41．宜宜（10）（2023年4月20日） 42．宜不宜（2023年4月22日） 43．宜宜（11）（2023年4月24日） 44．宜宜（12）（2023年4月26日） 45．宜宜宜（3）（2023年4月28日） 46．对象——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年4月30日） 47．宜（6）（2023年5月2日） 48．宜（7）（2023年5月4日） 49．宜宜（13）（2023年5月6日） 50．宜（8）（2023年5月8日） 51．宜（9）（2023年5月10日） 52．宜宜（14）（2023年5月12日） 53．宜宜（15）（2023年5月14日） 54．不宜（3）（2023年5月16日） 55．宜（10）（2023年5月18日） 56．宜宜宜宜（2）（2023年5月20日） 57．宜宜（16）（2023年5月22日） 58．宜宜（17）（2023年5月24日） 59．宜宜（18）（2023年5月26日） 60．逐渐——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年5月28日） 61．原封——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2023年5月30日） 62．宜宜（19）（2023年6月1日） 63．宜宜（20）（2023年6月3日） 64．不宜宜（3）（2023年6月5日） 65．宜宜宜宜（3）（2023年6月7日） 66．宜宜（21）（2023年6月9日） 67．宜宜宜宜（4）（2023年6月11日） 68．宜宜（22）（2023年6月13日） 69．宜宜宜（4）（2023年6月15日）
|
