1
1 Albert开通视频号啦 点击下方视频，关注视频号 【Albert英语小课堂】 👇👇👇
Liu Cixin’s novels earned rave reviews for their millennium-spanning scope and meticulous attention to detail. The Netflix adaptation appears to have similarly large ambitions. “Liu Cixin’s trilogy is the most ambitious science-fiction series we’ve read, taking readers on a journey from the 1960s until the end of time, from life on our pale blue dot to the distant fringes of the universe,” David Benioff and D.B. Weiss said in a 2020 statement announcing the show. 📝重点词汇与表达 rave reviews /reɪv rɪˈvjuːz/ 热烈好评，赞不绝口的评论 millennium /mɪˈleniəm/ 一千年，千禧年 scope /skəʊp/ 范围，领域 meticulous /məˈtɪkjʊləs/ 一丝不苟的，细致的 adaptation /ˌædæpˈteɪʃn/ 改编，改写 trilogy /ˈtrɪlədʒi/ 三部曲 science-fiction /ˈsaɪəns ˈfɪkʃən/ 科幻小说 fringes /frɪndʒɪz/ 边缘，外围 Albert老师连续3晚直播 带你构建英语思维 轻松突破口语屏障 👇👇👇
2 补充阅读 在经历了差评如潮的动画版《三体》和差强人意的腾讯版《三体》后，昨天美国流媒体平台奈飞公司（Netflix）出品的剧版《三体》（3 Body Problem）发布首个预告。
当科幻系列小说《三体》，勇夺科幻小说界最高荣誉“雨果奖”时，那种震撼，足以惊动全世界，甚至连美国前总统欧巴马、脸书CEO马克祖克柏、《阿凡达》大导詹姆斯卡麦隆，都公开坦言自己是畅销书《三体》的粉丝，并给予最高评价。
因此当Netflix宣布开拍剧版《三体》时，全球书迷的期待有多大，可想而知。视频一出，剧集质量立马成为热议话题。 预告中，青年叶文洁（扎因·曾Zine Tseng 饰）拥有众多特写镜头，其父亲叶哲泰的命运一闪而过。经历种种波折后，年轻的叶文洁按下了触发一切的回答按钮。
不到两分钟的预告里，幽灵倒计时、红岸基地、“审判日”号、三体游戏等原著重要元素一一重现，地球文明和三体文明的对峙和生死搏杀拉开帷幕。
预告配上了一段旁白：“小时候，我们都怕黑。世界上可能什么都有，我们对未知充满恐惧，有人说我们不该太积极探索。那片黑暗中，可能有的生物，最好，不要知道。但是我们继续寻找，生命寻找生命。”
据美媒Deadline报道，该剧由《权力的游戏》创作团队操刀，两位编剧 David Benioff，D.B. Weiss与《真爱如血》编剧Alexander Woo 共同执笔并担任执行制片。 《星球大战8》《利刃出鞘》导演Rian Johnson担任监制，《少年的你》导演曾国祥将担任首集导演，刘慈欣及译者刘宇昆担任制作顾问。
卡司包括艾莎·冈萨雷斯、Benedict Wong、“山姆”约翰·布莱德利（《权力的游戏》）、“洋葱骑士”利亚姆·坎宁安（《权力的游戏》）、约翰·艾德坡、Jess Hong、玛洛·凯丽、 艾利克斯·夏普、Sea Shimooka、Zine Tseng、沙莫·阿斯玛尼、乔纳森·普雷斯、赵家玲(《喜福会》)、本·施耐泽(《Y染色体》)、Eve Ridley(《小猪佩奇》)，其中很多《权力的游戏》的演员。
去年片花主创人员说会给原作最大的尊重，打造一部宏大复杂的剧集、一个人性故事。当时还将信将疑，现在确实感受到了这个用心。 相比腾讯剧版，不差钱的Netflix在视觉特效上自然更胜一筹。 看了预告之后，有网友对视觉效果表示满意，期待特效能还原自己想象中的三体游戏世界。
除了特效精彩绝伦，剧中旁白用了卡尔萨根的《暗淡蓝点》，出人意料又合情合理。大刘和卡尔萨根两个宇宙浪漫家隔空对话，再次让人起了一身鸡皮疙瘩。 但还不少网友直言，单从预告来看，主创团队似乎只浮于描绘大场面，没有拍出原著的内核，叶文洁的眼神仿佛只有仇恨，缺乏绝望和悲哀，演员对角色的把握不如陈瑾和王子文两位“天选叶文洁”。
争议的点还包括在短短几十秒预告中，更是出现了腾讯没敢拍出来的画面。导致评论区立马进入了掐架模式。
该剧定于2024年1月正式上线，剧集最终呈现效果如何，一起期待吧。 |
|
|
