艺术家苏·吉尔基（Sue Gilkey）和丈夫马克（Mark）来自美国佛蒙特州的斯托。当苏在一次绘画之旅中与一群艺术家一起游览爱尔兰时，被那里风景和沿海村庄所吸引，她意识到那里的灯光和生活方式中有着非常特别的东西。在租了一间当地艺术家的小屋度假后，苏完全被爱尔兰当地的风景迷住了。"无论从哪里往里看，我看到的都是一幅画。因此，从那时起，我开始画爱尔兰的风景和内饰，'苏说。这些画在美国非常受欢迎，所以我知道一定会有更多的爱尔兰之旅。”Sue计划在第二年进行第二次旅行，这次带了丈夫Mark一起去看她深受启发的风景。 苏说，“我一直对这间小屋着迷，为了画画，我多次开车经过它，所以当我看到它即将出售时，我就知道也许我们应该买下它。”这对夫妇在2013年完成了买卖，他们的律师说：他们在小屋里呆了仅20分钟，他们当时对购买它有些紧张，经济上有一些困难，在经历了一些不眠之夜后他们还是欣然接受了这个决定，并且怀着极大的热情，预订了一个集装箱来搬走自己的东西，向各州寻找适合该物业的物品。 
苏和马克·吉尔基购买的这幢充满灵感的沿海传统小屋，只有两间卧室，建于1950年代，位于爱尔兰克里（Kerry）州的伊维拉半岛（Iveragh Peninsula）。那里拥有静怡人心的海岸环境。 苏说：“我到新英格兰各地去了我最喜欢的古董店。我在马萨诸塞州埃塞克斯找到了桌子和椅子。它们于20世纪20年代在爱荷华州制作的，为我喜欢的美国哥特式风格定下了基调。” 客厅的装饰灵感来自沿海地区。苏的画作和装饰品引入了淡淡的蓝色。摇椅是在美国路边被发现的，现在被涂成安妮·斯隆（Annie Sloan）的做旧的白粉涂料油漆。 
当苏和马克在四月份作为新主人到达时，他们对需要做的大量工作量感到有点迷茫。旧石砌结构存在潮湿问题，他们在房子周围挖了法式排水管。 所有的门窗都被更换了。 安装了新的燃气加热系统以及新的炉具。 整个小屋室内进行了重新装修。 "我喜欢小格林（Little Greene）牌子的涂料，我用它涂刷在大多数房间里和建筑外部，我在阁楼里涂刷白色。它在阳光明媚的晚上反射光线，像宝石一样闪耀”。 
"之后，我们把厨房地板画成菱形图案，上面是法罗-鲍尔的黑蓝和白色。花了我们一个多星期，做了七个单独的油漆涂层，但很值得”。 接着，他们把注意力转向了浴室。他们保持了简单的装饰与白色瓷砖，并安装了一个淋浴间与沉重的玻璃隔板。在客厅里，他们搬走了旧斯坦利炉子，安装了煤气集中供暖装置 '我们放了一个小的 Henley 柴炉，并雇了一个当地的石匠来建造壁炉。我们请他在附近的基尔卡西琳教堂复制旧窗户的形状，以反映我们拱形窗户的形状。’苏说。 
小屋的前门在购买时具有类似的拱形形状。从那以后，它被一个定制窗户取代，该窗户是由格兰特·伍德（Grant Wood）的一幅画创作的，灵感取自美国哥特式建筑。 苏制作了床上用品，与来自当地艺术画廊 Cleo Gallery 进行了合作。 
多年来，苏（Sue）用她的静物画和周围风景画充满了小屋，这对夫妇逐渐增加了从当地采购或从美国带来的家具。 '我在附近的班特里小镇发现了厨房里的吊灯，价格仅为35欧元。 我们经常去班特里（Bantry）的星期五市场，那里有很多很棒的东西。 每个小镇都有一个市场，我们在不同的村庄发现了一些有趣的东西。’ 随着主要装修工作的完成，Sue 和 Mark 对小屋的布置感到非常满意。 他们所做的一切都经过仔细考虑，因为他们试图反映周围的颜色和当地方言的传统感觉。 
窗户是 PVC 的，所以 Sue 通过用德国 RAL Colours 公司的油漆喷涂窗户来增加了个性。 她说：“我必须在外观上加上一些颜色，而且我真的很受沿海地区的启发而被蓝调吸引，所以这促使我选择了蓝色。” 苏说：“在这里生活的最好的事情不仅是壮观的沿海景色，还有邻居们的热情好客。 我们两个感觉真的我们的生活与爱尔兰息息相关。” '我喜欢在工作室里画画，并和朋友见面在外面画画，马克花了很多时间与当地的自行车俱乐部成员一起骑自行车穿越乡村，所以我们的生活方式是田园诗般的。’ 
https://www./completed-projects/real-home-be-inspired-by-this-idyllic-1950s-irish-coastal-cottage |
|
|
