夏夜，在窗前为你吟唱小夜曲......

我的歌声轻轻地，穿过静夜向你恳求。

来这寂静的树林，亲爱的，来我这里！

修长的树梢摇摆，在月光下低语，

没有人来打扰我们，亲爱的，不要害怕。

你可听见夜莺的啼唤？啊！他们在恳求你，

婉转的啼声，为我恳求。

他们知道心的渴望，了解爱的痛苦，

银铃般的歌声，感动着每一颗柔软的心。

让你的心也受感动吧，爱人，听我倾诉。

颤抖着我等待你，来吧，给我幸福！

——舒伯特《小夜曲》

什么是“小夜曲”

小夜曲是一种音乐体裁，是夜晚男青年对自己的爱人所唱的歌曲，起源于欧洲中世纪骑士文学，在欧洲国家广为传唱深受欢迎，风格细腻，抒情，婉转，悠扬，叙述感情为主，伴奏乐器多使用吉他和曼陀林。

值得注意的是小夜曲和夜曲可是不同的两种体裁，夜曲是一种钢琴曲体裁，一般是用于抒发内心情感的作品。他们俩就像小熊猫和熊猫一样，要注意区分哦。

舒伯特《小夜曲》

在西方国家，不少的音乐家都曾经写过小夜曲，而舒伯特的小夜曲是当中最著名的小夜曲之一。

Standchen (小夜曲) 音乐： Peter Schreier - 舒伯特：三部联篇歌曲集2

舒伯特生于1797年，1828年在维也纳逝世，跨越于西方古典主义音乐和浪漫主义音乐时期，所以舒伯特的音乐有着古典时期的标准严谨的风格，又呈现出浪漫主义时期的优美意境及革命性的音乐语言。

 舒伯特的艺术歌曲一般采用文学性较高的诗歌作为歌词的主体，歌德、席勒等人的作品作为歌词的首选。《小夜曲》是以德国诗人列鲁斯塔普的诗谱为创作背景，深深的融入了当地人们的生活中。

 1928年，舒伯特在他逝世前数月完成这首《小夜曲》，它是舒伯特短促的一生中最后完成的独唱艺术歌曲之一。

《小夜曲》是那种宁静的音乐，丝毫没有半点的喧哗与浮躁，有人说：这支小夜曲历来是男子在他情人的窗下唱的。或是当你忧郁时，它会让你感到像有一个和你感同身受的人陪伴在一侧，静静地倾听着你的诉说。

其他艺术家的《小夜曲》

01

勃拉姆斯《徒然小夜曲》

Vergebliches Ständchen 音乐： Frieder Meschwitz;Oskar Czerwenka - Unvorbereitet - Ein ungewöhnlicher Liederabend

歌曲题为《徒然小夜曲》,“徒然”二字鲜明地提示了“小夜曲”的徒劳与枉然──青年男子请求约会而遭拒绝,甚至连爱情之火也在寒冷的夜风中永远熄灭。这首歌回荡着冷与热、冰与火相撞击而发出的不和谐的爱情之音,“小夜曲”真正成为一支白费气力的吟唱。

02

托斯蒂《小夜曲》

La Serenata 音乐： Luciano Pavarotti - Ave Maria

就像托斯蒂很多歌曲一样，《小夜曲》每一段都用重复的“啊”结尾，借助自然界中的吟唱来表达内心的情感，使歌曲直抒胸臆，又亲切自然。

03

莫扎特《G大调小夜曲》

Serenade in G Major, Eine kleine Nachtmusik, K. 525: I. Allegro (G大调小夜曲，“莫扎特小夜曲”，作品525：第一乐章 快板) 音乐： Berliner Philharmoniker;Herbert von Karajan - Music to Inspire Positive Thinking

这是一首斗志高昂、旋律优美的古典乐曲，莫扎特所作的《小夜曲》曲风优美柔和且富有斗志；既委婉动听，又可点燃人生之斗志，是弦乐的著名乐曲。