分享

《撒旦的诗篇》拉什迪

 置身于宁静 2023-07-03 发布于浙江

8月12日,在美国纽约,一名青年男子手执利器,对着台上的主讲人:印度裔英国作家萨尔曼.拉什迪猛刺数下,作家当场被刺成重伤,倒在血泊之中。

图片

拉什迪于1988年因小说《撒旦的诗篇》触犯宗教禁忌,遭到追杀,已经东躲西藏了30多年,但还是没能躲过去。

《撒旦的诗篇》,一书于1988年9月由英国企鹅书店出版。

这是一部幻想型小说,全书500多页。作者萨尔曼.拉什迪用一种类似圣经的语言,叙述了一个印度电影明星在梦中幻出的一个商人,受了主的耳语,成为先知,进入一座城市创立了一种宗教,并以此叙述伊斯兰教的形成过程。

图片

该书出版后十分畅销,并获得当年怀特布拉德小说奖的提名。此后,全世界伊斯兰国家和广大穆斯林看罢此书认为,作者采用象征手法影射了先知穆罕默德,亵渎了他们的宗教,攻击了他们的信仰,歪曲了伊斯兰教的历史,亵渎了《古兰经》和先知穆罕默德。因而引起了穆斯林的愤慨,并形成了国际政治风波。拉什迪因而受到了伊朗精神领袖霍梅尼下达了对他的追杀令。

图片

但是至今,伊朗宣布的死刑判决并没有废除,而且依照伊斯兰的规定,唯一能撤回追杀令的只有发布追杀令的人,即已故的霍梅尼。尽管拉什迪一直未受到任何身体侵犯。但是,《撒旦的诗篇》的各国翻译者与出版者中有多人遇刺身亡。拉什迪本人曾就此事件做出过让步,他向穆斯林世界公开发表道歉声明:“我对这本书给伊斯兰教的忠诚信徒带来的痛苦深感遗憾。”

图片

拉什迪的被刺引起了广大民众和媒体的谴责,这些谴责的依据是建立在世俗社会的道德伦理的基础之上的。有时候宗教的力量要远远大于现实社会的法律法规。尤其是对于一神教而言更是如此,基督教对于异教徒的迫害也是骇人听闻。更别说是反对攻击自己的教宗了。虔诚的信徒们将拉什迪视为“撒旦”并杀死他,是对上帝对拉达的奉献,是英雄的壮举。

很幸运中国没有让一神教兴旺起来,佛教、道教都是多神教,孔子也没有被神话到神的层面,因此中国大地上的宗教矛盾和战争不是很尖锐。拉什迪的《撒旦的诗篇》也没有被翻译成汉语出版。和谐、中庸也许就是中国的文化精髓。

拉什迪的《撒旦的诗篇》得罪了十几亿的穆斯林。他的另一部《午夜之子》得罪了印度十几亿人,被禁止发行。他还有一部《羞耻》,因诽谤了巴基斯坦而遭禁并被判有罪。他就是人间的撒旦,他不入地狱,谁入地狱?

注:撒旦是圣经里堕天使,曾经是上帝座前的六翼天使,负责在人间放置诱惑,后来他堕落成为魔鬼,被看作与光明力量相对的邪恶、黑暗之源。

(文学日历)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多