|
据多家媒体报道，现年75岁的印裔英籍作家萨尔曼·拉什迪于当地时间8月12日在纽约州遇袭，颈部被刺伤十几刀，行凶者被当场逮捕，拉什迪已被送往当地医院治疗，官方仍未公布具体伤情。从拉什迪的经纪人告诉《纽约时报》得知，目前拉什迪的情况并不乐观，“拉什迪正在使用呼吸机，目前仍无法说话，有可能失去一只眼睛，胳膊的神经被割断，肝脏遭刺伤”。 事故发生时，拉什迪正在非营利性教育中心Chautauqua Institution准备发表讲话，据《水牛城新闻报》记者马克·萨默（Mark Sommer）描述，行凶者是活动现场的观众之一，戴着黑色口罩。活动主持人亨利·里斯（Henry Reese）的头部也受到了伤害，他是一家非营利组织的共同发起人，致力于为因威胁或迫害而流亡的作者提供庇护。  （拉什迪遇袭现场画面）  当地时间8月12日下午5时，纽约州警方就此事召开了新闻发布会。据警方阐述，行凶者名为哈迪·马塔（Hadi Matar），今年24岁，是新泽西州费尔维尤（Fairview）镇人，作案动机尚不清晰，有待进一步调查。警方指出，在遭到袭击后，现场听众中的一名医生立刻为拉什迪展开了急救。在发布会的最后，警方表示，以何种罪名起诉马塔，将视拉什迪的状态而定。  尽管此次遇袭的原因仍在调查中，但拉什迪遭受死亡威胁已有30余年的历史。1988年，因为小说《撒旦诗篇》中有含有对伊斯兰教及穆罕默德的不敬内容，拉什迪在1989年被伊朗原宗教及政治领袖鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼宣布判死刑，后者还发布法特瓦（伊斯兰教令），开出300万美元悬赏号召信徒刺杀拉什迪。1998年，伊朗政府宣布撤销死刑判决，但上述法特瓦从未被正式撤销，拉什迪依然时常收到死亡威胁。 在得知拉什迪遇袭的消息后，许多作家发表了对刺杀活动的谴责以及对拉什迪的支持与祝愿。布克奖得主伊恩·麦克尤恩称“这是一场令人可怕的袭击，是对言论和思想自由的抨击”。诺贝尔文学奖得主石黑一雄接受《卫报》采访说，“他这些年来一直十分勇敢，始终在为思想及言论自由奋斗，尽管危险从未离他远去。我们衷心地希望他能挺下来。”   萨尔曼·拉什迪于1948年在印度出生，英国长大，2000年定居纽约。他出身于穆斯林家庭，后来写了一系列讽刺穆斯林的小说，获得很大的声誉，代表作有《午夜之子》《撒旦诗篇》《摩尔人最后的叹息》等。 奈保尔、石黑一雄和拉什迪三人同被称为英国文坛上的“移民文学三雄”。 萨尔曼·拉什迪在文学上的成就是有目共睹的，作为印裔作家在英国长大，复杂的宗教、文化和社会背景，让拉什迪对历史、文化、政治、移民等问题格外敏感。拉什迪曾把自己形容成一个“历史的混血儿”。有评论家称:“拉什迪小说是对历史文本的反思，特别是对建构民族国家的官方历史的反思。”正是这种反思和对印度和巴基斯坦充满激情的描述，拉什迪改变了西方人心目中印度次大陆的印象。 萨尔曼·拉什迪佳作迭出，目前共出版了十部长篇小说和三部短篇小说集，还有两部儿童作品及十余部非小说作品，几乎每一部作品都引起了文坛的重视。他的作品获得过许多重要的文学奖项。 《午夜之子》这部作品让拉什迪获得了国际声誉，成为世界级的作家。《纽约书评》 称它是 “这一代人英语世界出版的最重要的书籍之一” 。《伦敦书评》认为它是“印度对英语小说最新、最出色的贡献” 。《泰晤士报》有人撰文说“自从阅读过《百年孤独》以来，还从来没有其他小说像它这样令人惊叹。” 它连续获得了布克奖、詹姆斯·泰德·布莱克纪念奖、英国艺术委员会文学奖和美国的英语国家联合会文学奖。1993年，该书又荣获为纪念布克奖设置二十五周年而颁发的大奖—— “特别布克奖” 。1999年，美国著名的兰登书屋评选出一百部二十世纪最佳英语小说， 该书名列其中。2008年， 该书又荣获为纪念布克奖设置四十周年特设的 “最佳布克奖” 。 他的另一本小说《撒旦诗篇》在1988年出版时，便在穆斯林世界引发了极大争议。1989年2月，伊朗宗教领袖霍梅尼因对《撒旦诗篇》不满而下发死刑令，出资百万美元悬赏拉什迪性命。在这次伊斯兰教判决之后，拉什迪一直被置于英国警方的保护下，过着隐秘的生活，英伊两国甚至一度断交。与《撒旦诗篇》有关人员也遭波及。1991年7月，小说的日语翻译五十岚仁被刺杀；意大利翻译卡普里奥洛受了重伤；1993年10月，挪威出版商尼加德也遭枪杀。亚、非40多个伊斯兰国家严令禁止此书在本国出版发行，2002年台湾雅言出版公司刊发了《撒旦诗篇》的中文首版，译者写着：佚名。 拉什迪在写作中对过往历史与现实政治的热切关注，他不妥协的写作姿态，让他在索尔仁尼琴、马尔克斯等文学前辈面前一点也不逊色。他曾说过“我成长的（印度）文化背景就包含美妙的梦幻故事，以及现实故事，这是我写作一贯使用的两个要素。至于争端、激烈的社会对抗，我的书成为一段时间内冲突的标志，但绝不是引起冲突的原因。”    |
|
|
