天气越来越热,不少食物的储存时间都变短了,食品放久了很容易变质。 如果想表达“食物坏了”,一般有以下几种表达: 1. Spoil 变质了 例句: The cake will spoil if the temperature above 20℃. 这个蛋糕在温度在20摄氏度以上时,会变质。 2. Go off 例句: The milk has gone off. 牛奶变质了。 3. Go bad 例句: The food has gone bad; don't eat it. 这食物已经坏了,别吃了。 想表达食物“变酸了”,可以用:Turn sour。变馊了的英文也是这个。 例句: Do not drink the bottle of milk, because it has turned sour. 别喝这瓶牛奶,因为它已经变酸了。 “发霉”的英语表达是:Mildew。 例句: The grain is liable to mildew when the humidity in the barn is too high. 仓库里潮气太大,粮食就容易发霉。 Things easily get mildewed in the rainy season. 梅雨季节东西容易发霉。 “食品过期”的英语表达是:Expired food。 例句: Do not eat expired food. 不要吃过期的食物。 refrigerate [rɪˈfrɪdʒəreɪt] 冷藏 salt food 腌制食物 vacuum-packed food 真空包装的食物 plastic wrap [ˈplæstɪk ræp] 保鲜膜 cling film [ˈklɪŋ fɪlm] 透明薄膜,塑料保鲜膜 在日常生活里,我们有很多方法来延长食物的保质期。最常见的就是低温冷藏和真空包装了。冷藏翻译成英语就是 refrigerate,真空包装的食物就是 vacuum-packed food. 保鲜膜也可以更好地保存食物, wrap 是包装材料,plastic 是塑料,保鲜膜一般是塑料膜,美国人一般用 plastic wrap 表示保鲜膜 ,英国人多用 cling film 表达保鲜膜。 大家要注意一点,wrap 表示包装材料时是不可数名词,表示披肩时又是可数名词,千万不要混淆了。 |
|
来自: hercules028 > 《English Learn》