|
（视频制作：李柏逸 陈晓晴） 电影以李白与高适的友谊为主线，前者才华横溢却有志无时，在坎坷的一生中留下数首传颂千年的“惊天动地文”；后者半生潦倒但不坠青云之志，晚年开运成为唐代“诗人之达者”。在这样的一组对照中，观众得以越过二人臂膀，随着光影走进1300年前的长安。 曲江池饮酒欢歌、泸水关妙计退敌、黄河边千古一唱……诗人的荣损与时代的兴替相互交织，沉浮的命运与隽永的诗歌彼此映照，编织出一幅瑰丽的大唐绘卷。不同于此前多部以神话人物、奇幻传说为主题的动画作品，历史题材的《长安三万里》为高歌猛进的中国动画打开了另一扇窗口，也让我们对动画电影的未来充满了新的期待。 7月12日，中央纪委国家监委网站专访于洲，围绕电影的创作理念、主题表达、剧情设计、制作难点等问题，讲述《长安三万里》台前幕后的故事。 电影通过诗人群像展现盛唐历史，力求还原真实的李白
问：如何理解电影标题《长安三万里》，尤其是“三万里”这个意象？ 于洲：这个名字有点写意，没有明确三万里是一个怎样的距离，实际上有很多古诗提到三万里或者九万里，“扶摇直上九万里”等等。它实际上是展现盛唐的一幅画卷，是恢宏的、历史诗人群像的一段故事。还有一种理解，长安是诗人的理想之地，大家建功立业、报效国家，都是要去长安。三万里可以说是他们为了理想努力的一个历程。 问：电影对李白这一人物形象的刻画非常独特，在人物设定上是怎么考虑的？ 于洲：我们希望讲述一个真实的李白，大家多数从小念书背唐诗，我们可能了解更多的是李白的诗，李白是一个什么样的人呢？大家很多时候是一种想象，认为他潇洒不羁，一生过得风流倜傥，很完美。但实际上我们通过电影展现的这些诗人，例如李白、杜甫、高适，他们的人生可能十之八九是失意或不太得志的，需要不断地努力。这样的人物更加丰满，他也是一个人，他也有作为普通人的痛苦。当然，如此一来他的才华更让我们觉得光彩照人，虽然过去1300多年，好像他还是在我们身边。 问：为了保证对历史的尊重，电影是如何搜集史料、取材采风的？ 于洲：这是一个巨大的工程。立项之初我们就确定了几个关键词，第一个是“诗意”，第二个是“唐风”，第三个是“壮美”，第四个是“考究”。我们也去到长安，去到潼关，对很多学术问题我们进行了探讨。但这毕竟不是一个纪录片，它是一部电影。我们学习借鉴了《觉醒年代》的创作原则：“大事不虚，小事不拘”，重大的事项、人物、历史时间线、具体情节不能杜撰，但是有一些历史的空白，这是一个创作的空间。 我举个例子，很多观众会问为什么电影角色上身比较健壮，腿比较短。实际上我们对此进行了采风，因为唐代尚武，文人墨客都是文武双全的，所以上半身比较雄阔，腿稍微短一些，最终选择了这样一种唐风造型。 《长安三万里》有两大主题：理想和友谊 问：为什么决定从高适的角度来叙述整个故事？ 于洲：我们在三年多以前准备开启“新文化”系列，首先想到盛唐，第一反应就是做一个李白的电影，通过一些研究我们发现李白和高适有非常感人的一生的交往和情谊。另外，高适在唐代诗人中非常独特，通过电影大家对他有了很多了解，在诗人中，“达者为适也”，他一生非常勤勉，不坠青云之志。还有从电影叙事角度来说，观众看电影需要带入故事，如果从李白的角度来讲，没有人能带入李白，因为他是“谪仙人”，但高适大家都可以代入，所以我们决定以这样一种叙事方式来展现这段故事。 问：电影讨论了理想和现实、入世和出世等多个主题，体现了哪些中国独有的历史传统和人文精神？ 于洲：如果聚敛来说，《长安三万里》有两个大的主题。一个是理想，这些诗人还有片中的其他角色，其实都是为了理想。例如李白，他要建功立业、报效国家。另一个主题是友谊，尤其是李白与高适之间的友谊。高适晚年回忆起当年这些朋友仍然非常感慨。这也是中国文化我们非常骄傲的地方。几千年下来我们一直绵延不绝绵延不断，看看在唐代大家的交往情谊，放到今天其实没有什么大的变化。 唐诗一直活在当下，存在于我们的血液和基因中 问：在把诗词具象化上，动画有着得天独厚的优势，《长安三万里》是如何用音画来表现诗歌的？ 于洲：电影一共涉及48首诗，但多数只是提及，有4首诗是贯穿剧情的，我们运用了一些水墨效果和气氛的表现渲染。当然，最出彩的是《将进酒》片段，这段是花时间最长的，有两年多的时间，从最开始设计到慢慢地制作。因为技术上来看，通过前面这几年的积累，没有什么是很难做到的，还是想法，想法是更加重要的。 问：电影中多次提到“诗在，黄鹤楼就在，长安也一直在”，唐诗对文化的传承有哪些意义？ 于洲：唐诗对每个中国人来说就像在我们的血液中、我们的基因中，每个人从会说话开始就能背唐诗，我认为我们很多中国人的处世哲学、价值观，很多时候是通过文学作品一直不断地代代相传。所以我们说唐诗并不仅是一千多年前的作品，而是一直有它的生命力，一直活在当下，在我们身边。这也是为什么大家看这部电影很有共鸣，因为这些诗从小在你的脑海中、记忆中，我觉得这是中国精神的一种共鸣。 动画行业发展潜力巨大，期待动画市场百花齐放 问：如何看待国产动画当前的创作环境和发展方向？ 于洲：现在动画行业处于生机勃勃的阶段。90后、85后这一代人都是看着动画长大的，所以很多人愿意投身其中。同时技术在发展，特别是CG（计算机动画）相对于传统的二维手绘有巨大的发展空间和未来潜力。无论是从从业者的角度，还是从大的市场环境角度，动画都有非常好的发展前景。我们也期待看到不同类型、不同风格的不同故事，让动画市场呈现百花齐放的状态。 问：《长安三万里》是“新文化”系列的开篇，后续这一系列有哪些规划？ 于洲：现在还在筹划的阶段，“新文化”系列不单单会做历史上的闪光人物，还有一些经典作品，像四大名著，其实都可以通过这个系列来再现。我们的作品是三年一个周期，所以“新文化”系列下一部是在三年之后，大家敬请期待。 编辑：张琰 |
|
|
