分享

​书院(169)清心书院

 书柜茶室 2023-07-19 发布于上海

上海市市南中学前身,是建于1860年的清心书院。至今已有163年历史了。

“清心书院”从最早的书院,到后来的清心中学,再到今天的市南中学,它的校址一直在原处,始终没有变动过。

1947年陆家浜路597号的清心中学,占地约二十四亩左右,比今天的校园还要大一些。北面沿街的那片土地,后来开发建成了教师住宅,因此被划出了校区范围。

学校的东面有条桑园街,它非常清楚的间接告诉我们,这片土地在明代那可是徐光启先生的农业科研基地。

一百六十年前的1860年年初,已沦为半封建、半殖民地的上海,由基督教北美长老会差会派遣的牧师,来到上海传教、办学。上海城南外徐光启原来的“桑园”旧址,被美国牧师们看中而买了下来,在这儿他们希望要建立书院和教堂等相关的各类机构。

上海城墙南门外的“桑园”旧址,就成了约翰逊牧师在上海办学、办教的基地。不久这片土地成为了同年清心书院和清心堂的建筑用地。

“清心”源于新约圣经《马太福音》五章八节,耶稣所说:“清心的人有福了,因为他们必得见上帝”,于是北美长老会在上海新设的书院和教堂,分别取名为“清心堂”和“清心书院”。

1860年北美长老会将在上海创建的中文名为“清心”书院,交由约翰逊牧师来管理。但书院对外它的英文名字为“Lowrie Mstitute”,译名是“娄离华学堂”。从“清心”到“市南”,学校的校名一直就这么简单。

娄离华(1819~1842年),又译“娄礼华”,其实是美北长老会第一位派往中国的传教士。1842年(道光二十二年)他就来到了中国传教。1847年5月,娄离华来上海参加译名讨论,8月16日从上海乘船经乍浦返宁波,不幸途中遇海盗抢劫而丧命,那年他仅29岁。最后被安葬在宁波的传教士墓地中,他的墓碑上四面均镌有文字,两面外文两面中文,简述了他简短一生的履历。

娄离华的弟弟为娄理瑞先生,为了继承兄长遗愿,也来到中国传教,为1860年上海清心堂的创始人。为了纪念自己的哥哥,他这才用了哥哥的名字,作为清心书院的英文校名,这才有了民间流传的“娄离华学堂”校名的出处。现在大家可以知道了,“娄离华学堂”仅仅是“清心书院”对外的英文校名而已。

学校是培养人才的地方,从清心书院到清心中学,再到市南中学,从这所校门走出来的学生,很多人都成为了建设祖国的栋梁人才。

该校毕业学生中知名的有:

沈缦云、夏瑞芳、黄楚九、郭秉文、董显光、汪菊潜、汪菊渊、丁  聪、史玉泉、李政道、林励吾、李昌道、邹冈、焦  晃、岑章志……

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多