法语语法 - 17. 人称代词（1）

正对着belle cour - 里昂

人称代词分为主语人称代词、重读人称代词、直接宾语人称代词（COD）和间接宾语人称代词(COI）。

除此之外，副代词 (en, y ),  自反代词，中性代词 （ le, en, y ) 也加入了进来，虽然后者不算严格意义上的人称代词，但因为有这些 en, y 的搅局，再加上肯定句、否定句、命令句等不同句式，代词的顺序即在句中的位置可谓五花八门，组合层出不穷，是一大语法难点。

1. 主语人称代词 les pronoms sujets

形式：

je(j')

tu 

il/elle/on

nous 

vous 

ils/elles 

  je 在元音或者哑音h前要省略元音 e, 即：

j'aime, j'habite, etc. 

 on 表示nous的时候，形容词和过去分词可以与on配合也可以与nous 配合

Mes copins et moi, on est allé(s) à un match de foot dimanche. 

On s'est bien amusé(s). 

用法：

地球人都会，不赘述。

2. 重读人称代词 les pronoms toniques

形式：

moi, toi, lui/elle

nous, vous, eux/elles

用法：

1) 强调另一个人称

Eux, ils sont stupids. 

2) 用在 c'est 或者 ce sont 之后

- Ce sont elles qui ont gagné?

- Non, ce sont eux. 

3) 动词省略句中，替代主语人称代词

- Je vais faire du ski cet hiver, et toi?

Moi aussi.  = Je vais faire du ski. 

Pas moi. = Je ne vais pas faire du ski.

4) 在比较句中

Elle est plus intelligente que moi. 

5) 用在介词后

在介词 à, de, par, pour, avec, chez, sans... 后。

6) 与别的名词或代词连用时，顺序通常是：

他/她/它，你，我

Lui/elle, toi et moi

 如果有2个重读人称代词的时候，常常需要一个相应的复数人称代词进行复指：

Toi et moi, nous partirons à 9 heures. 

7) 想强调身份时，与même连用

lui-même, elle-même, nous-mêmes, soi-même ( on ), etc. 

Nous ferons ce travail nous-mêmes. 

3. 直接宾语代词（COD）

之所以去掉人称这一说法，是因为le, la, les 既可以指人也可以指物

形式：

me(m') te(t') le la (l')

nous vous les

+ 副代词 en 

1） me, te nous, vous

比较简单，指人

2）le, la, les 表示确指的人或物，代替一个前有定冠词、主有形容词或指示形容词的名词

 用助动词 avoir 的过去分词，需与直接宾语代词 (en除外) 做性数配合

J'ai vu vos photos de vacances.

= Je les ai vues. (  voir 与 les代替的'你们的一些照片'做配合)

而 J'ai vu des photos de vacances.

= J'en ai vu. ( 这里用en代替 des photos, voir 过去分词不需要做性数配合）

3) 副代词 en

如果名词前面是不定冠词 un, une, des 或者部分冠词 du, de la, de l' 或者数量短语 beaucoup de, un peu de, 以及泛指形容词 plusieurs, quelque-un(une)s, aucun (e)，这时候要用副代词 en 

这部分理解不难，但真正使用起来非常难。混淆 en 和 le, la, les 再平常不过。

例句1：

- Tu as trouvé un pantalon dans cette boutique?

- Oui, j'en ai acheté un ( = un pantalon ) et je le mettrai ce soir ( = ce pantalon ).

例句2：

- Des romans policiers, Pierre en a beaucoup ( =des romans ) dans sa bibliothèque mais il ne les a pas tous lus ( =ces romans ). 

 在肯定句或疑问句中，un/une要重复，但否定句不用

- J'ai un ordinateur portable. En avez-vous un?

Oui, j'en ai un.

Non, je n'en ai pas. 

 在以 -er为结尾的第二人称单数的命令式后如果跟副代词 en, 应保留原变位形式中的 s. 

Achète des roses! 

Achètes-en!

 en 也可以用在无人称句中, il faut, il y a, il manque, il reste, etc. 

Il y a un orange hier.

Il y en avait déjà eu un avant hier. 

4） 直接宾语代词也可以和 voici, voilà 连用

- Où est la clé de la voiture ?

Là voilà. 

- Tu veux un abricot?

En voilà un bien mûr. 

以上的难点还是集中在代词 en。结合开篇时所说，到下篇的y, 确实能生出不少是是非非来。