分享

谈谈英文单词sunny的起源和意义

 诗婧画意 2023-07-22 发布于湖北

人类对太阳的崇拜可以溯源到遥远的时代,从流传下来的各类口头传说和史诗中可以窥见到这类文化的象征意义和独特含义。随着历史和语言的变迁,有关太阳的词汇应运而生了。本文就从语言的角度来谈谈sunny这个词语的早期发展和意义。

sunny这个英文单词出自中世纪英语sunny,它相当于sun+-y。这个单词与弗利西亚语sunnich、荷兰语zonnig、低地德语sünnig和德语sonnig同源。弗利西亚语语sunnich(意思就是阳光的)起源于sunne+ich这样一个结构。sunne出自古代弗利西亚语sunne,源于原始日耳曼语sunnō,它的意思就是太阳。sunne(中世纪高地德语)出自古高地德语sunna,意思是太阳,一般作为名词使用,后来衍生出现代德语sonne。此外,古英语sunne(意思就是太阳),出自原始日耳曼语,也源于原始印欧语,它与弗利西亚语sunne、古萨克森语sunna、古代荷兰语sunna、古代高地德语sunna、古代诺斯语sunna和哥特语sunno同源。古英语的这个单词后来衍生出中世纪英语sonne,它的拼法在当时有很多种,主要的意思还是太阳,例如,太阳升起的时候,可以写成risnge of sonne。在中世纪时期,随着崇拜太阳的流行,sonne还成为了人们的姓氏,如Sonneman。低地德语Sünnig源于sünn+ig(意思阳光的,作为形容词使用)。此外,中世纪英语sonne可以溯源到古英语sunne,它出自原始日耳曼语sunnō(意思就是:这个太阳),它最先出自原始印欧语sol(意思就是整个,全部)。

冬日落山的太阳,阳光洒落在田野上

在1542年,sunny这个单词第一次出现在一部工具书中,随后,在一本关于法语和英语的词典中,编撰者用这个单词对法语做出了明确的解释。在1700年以后,这个单词成为了经常使用的词语,甚至在不少词典中出现,但在1750年以后——1800年之间,使用次数有着急剧的下降趋势。随着这个单词拥有着较高的欢迎度,20世纪以后出现了不少叫珊妮的名字,因为它包含着“和煦”和“性情开朗”的意思,给人鼓舞和力量。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多