|
约翰·马克斯韦尔·库切(1940一)生于南非开普敦。教育背景使库切的文化身份认同异常复杂。他出于对南非种族隔离制度的不满，于1962年离开南非，来到英国伦敦。1972年，由于没有获得绿卡，库切不得不返回到南非。2002年，移居澳大利亚。库切在文学上的主要 成就是长篇小说，主要作品有《幽暗之地》、《内陆深处》、《等待野蛮人》、《迈克尔·K的生活和时代》、《福》、《铁器时代》等等。他的创作包含了对现实、历史、文化、哲学等诸多问题的思考。2003年，因其创作“结构精致、对话隽永、思辨深邃”获得诺贝尔文学奖。 从根本上讲，库切的文学与欧洲文学传统之间既有继承又有排斥。他的每一部作品都像文学试验，绝不重复西方传统，也不重复自身。库切的小说具有巴赫金所倡导的多声部小说的特点。他还往往运用隐喻的形式表达现代人的孤独感受，达到了一般人难以企及的哲学高度，因此有人称他为卡夫卡的继承者。他的小说语言非常简洁精练，锤字炼句达到了炉火纯青的地步。 《耻》的主要内容是：52岁的白人卢里，是开普敦大学现代语言教授。他引诱了学生梅拉妮，后来事情败露，被迫辞职。卢里离开开普敦，来到女儿露茜的家，在露茜的农场，他努力与女儿友好相处。三个黑人来农场打劫，他们不仅劫走财物，烧伤卢里，还轮奸了露茜。卢里主张把全部事实告诉警察，但被露茜拒绝了。卢里怀疑农场合伙人佩特鲁斯参与了抢劫事件，而且在参加佩特鲁斯的聚会时，他发现了打劫者之一。露茜阻止他报警，父女之间的沟通越来越困难。卢里去拜访梅拉妮的家人，得到了原谅。他回到开普敦，把主要精力放在一出室内歌剧《拜伦在意大利》上。露茜怀孕并打算生下孩子，卢里几近崩溃，深感耻辱。卢里来到佩特鲁斯家，指责他撒谎。己有两个妻子的佩特鲁斯却提出要娶露茜为妻，而且露茜竟然同意。卢里搬离了露茜的农场，继续在动物福利诊所帮忙，一条残疾的狗被卢里的琴声迷住，对他产生了感情。一天，卢里终于亲手将那条己被他延缓了死刑的狗抱进诊所处理了。 要理解《耻》，首先需要从“耻辱”入手。耻辱在这部小说里包含了多个层面：有被开除教籍的道德之耻，有被强暴的个人之耻，也有无法保持生存尊严的历史之耻。归根究底，这些耻辱都与种族歧视的历史罪恶相关。“强奸事件”突显了整个种族历史仇恨的群体宣泄。 对历史责任问题的探讨是小说中一个突出的主题。卢里和露茜在这方面代表了现实中的两种态度：卢里虽然承认历史罪恶的存在，但却不认为个人必须通过苦难和尊严的丧失对历史进行补偿；而露茜却把遭受的耻辱看作在南非生活下去必须付出的代价，把融入南非的土著看作走向未来的必要方式。实际上，要结束这种历史的暴力循环，就要学会正视过去、面对现实、构造未来。库切虽然肯定了种族和解的可能性，但在他的心中依旧存在着许多惶惑和不安。 《耻》还体现了作者对人类悲剧性生存境遇的思考。对卢里来说，其经历是一种生活哲学的成熟，但因衰老而不得不克制欲望无疑是对自己实行阉割，实际是另一种生存的耻辱。 《耻》是库切笔下最具现实主义色彩的作品。在叙述上，《耻》采用第三人称叙述视角，卢里的经历和意识串联起了整个故事。象征是《耻》中比较突出的一个艺术手法。例如“狗”这个频频出现的重要意象，其命运暗指南非白人的命运。 |
|
|
