关于香农定律在英语中应用的一些想法

https://m.toutiao.com/is/iJeErgah/?= 

香农定律三这样说，'想要表达的准确就要增加新的内容对原内容加以固定。'

那么它对英语学习有何意义呢？这个意义还是很大的。下面从几个方面说明一下香农定律在语法上的几个应用。

一，同位语就是一个最简单的证明。

我们知道英语中许多称谓是没有大小之分的。比如，My Uncle你可以翻译成，我的叔叔，我的伯伯，我的舅舅，反正是男的，和你爸爸同辈分的都可以指代。

那么你想准确地表达'我的叔叔'怎么办呢？可以加上同位语，My father's brother.

例句，My uncle ,my father's younger brother,gave me a car as my birthday gift.我叔叔(我爸爸的弟弟)送了一辆汽车作为我的生日礼物。

同理还有 aunt姑姑，婶婶，大娘,mother-in-law岳母，婆婆,sister-in-law大姑姐，小姨子,etc.你想表达这个概念而不是别的概念，不引起歧义，就需要添加同位语作进一步说明。

二，定语后置也是一个例证。

如，We need something.我们需要一些东西。

意思表达的模糊，不够清晰。加上后置定语，再看看效果。

We need something to fix the car.

我们需要一些修车工具。

意思立马明确，具体了。

定语从句也可以看作是另一种定语后置的情况。

如，He is a man.他是一个人。

加定语变成定语从句后:He is a man who has never taken a flight all his life.

他是一个一辈子也没有坐过飞机的人。

对人物的描写立刻就会变得生动，具体。

3.定语，状语的叠加。

如，a girl,一个小女孩儿。描述很笼统。加上几个定语再看。

a cute teenager girl一个可爱的十来岁的小女孩儿。

We caught the thief on the spot

red-handed.我们在现场抓住了那个正在行窃的贼。短语和形容词做状语。

香农定律三又叫做熵增定律。它的重要性在于它揭示了西方人的语言组织逻辑。

以上就是我对香农定律的一些浅见，欢迎大家补充。

I'm Mr Dai.See you next time!