|
 2023/07/28 世界大学生夏季运动会 Universiade    成都成就梦想 Chengdu réalise nos rêves 第31届（édition)世界大学生夏季运动会(l'Universiade) 已经于7月28日在中国成都拉开帷幕。  大学生夏季运动会每两年举办一届，是规模仅次于夏季奥运会的世界综合性运动会，素有“小奥运会”之称，至今已经有64年的历史。 “前世” 大运会的起源可以追溯到1923年。前身是法国人琼·波迪琼(Jean Petitjean)组织的国际会学生运动大。  第一届国际会学生运动大于1923年在法国巴黎举行。 1957年，为了庆祝法国全国学联成立50周年(Union nationale des étudiants de France,UNEF),在巴黎举行了第十五届国际性的会学生运动大和国际文化联欢节。  经与会30个国家的代表一致同意，决定以后定期举办世界性的大学生体育比赛，定名为'世界会学生运动大' (Les Jeux mondiaux universitaires de la FISU ou l'Universiade)，原则上每两年举行一届。  第一届世界会学生运动大在意大利都灵(Torino)举行。  “今生” 如今，世界会学生运动大，作为国际大学生体育联合会 (FISU, La Fédération internationale du sport universitaire)主办的世界综合性体育赛事，分为: 世界大学生夏季运动会(les Universiades d’été) 世界大学生冬季运动会 (les Universiades d’hiver) 世界大学生体育锦标赛(Championnats mondiaux universitaires)  成都大运会属于“世界大学生夏季运动会”。那夏季大运会有什么项目呢？跟着小编看下去吧~ 夏季大运会 夏季大运会的必选项目(sports obligatoires)有：田径Athlétisme、篮球Basket-ball、击剑Escrime、体操Gymnastique、艺术体操Gymnastique rythmique、游泳Natation、跳水Plongeon、水球Water polo、网球Tennis、乒乓球Tennis de table、柔道Judo、排球Volleyball、跆拳道Taekwondo、射箭Tir à l'arc、羽毛球Badminton。 除了以上15个必选项目，大运会的举办方还可以加入三个自选项目(3 sports optionnels)。成都大运会自选项目分别是： 竞技体操 Gymnastique artistique 赛艇 Aviron 射击 Tir sportif 冬季大运会 冬季大运会的必选项目有：高山滑雪Ski alpin，越野滑雪Ski de fond，自由式滑雪Ski freestyle，花样滑冰Patinage artistique，冰球Hockey sur glace，短道速滑Short-track，冬季两项Biathlon，单板滑雪Snowboard，冰壶Curling。 世界大学生锦标赛 世界大学生锦标赛单项体育或小型团体体育赛事，赛程安排较为灵活，目前包括32项体育项目。锦标赛赛事每两年举行一次，通常在偶数年(les années paires)，填补了国际大学生体育赛事日历中两届世界会学生运动大之间的空缺。 大运会在法国 1960年，第一届冬季世界会学生运动大在霞慕尼Chamonix举办。 因阿尔卑斯山脉主峰勃朗峰在其境内，小镇全称为霞慕尼—勃朗峰(Chamonix-Mont-Blanc)。 作为冬季运动圣地，霞慕尼还曾举办第一届冬奥会(Jeux Olympiques d'Hiver)。不过，当年这项赛事还未获名“冬季奥运会”，而是被称作“国际冬季运动周” (Semaine de Sports d'Hiver)。1926年，国际奥委会正式确认“国际冬季运动周”为第一届冬奥会。 大运会在中国 迄今为止，中国共有四个城市承办过夏季大运会，分别是北京（2001年）、深圳（2011年）、台北（2017年），成都（2023年）。哈尔滨承办过第24届世界冬季大运会。 还记得2023年法语专八考察过2022年奥林匹克冬季奥运会和残奥会的口号：一起向未来吗 (Ensemble pour un avenir commun) 。
这些成都大运会文化常识也可能在考试中考查，速记！ 会徽Emblème 成都大运会会徽主体在世界会学生运动大对应英文首字母“U”的基础上，糅合了“太阳神鸟”« l'Oiseau-soleil doré »与“凤凰”« Phénix »,这两种典型中国元素，由朱红、明黄、翠绿、湖蓝四个渐变色块(quatre dégradés de couleurs)组成，与国际大体联标志元素一脉相承。 吉祥物Mascotte 成都大运会吉祥物为一只名叫“蓉宝”« Rongbao », 的大熊猫，造型呈奔跑姿态，手持“31”字样的大运火炬，耳朵、眼睛、尾巴似火焰形态(sous la forme de flammes)。 口号Slogan 成都大运会口号“成都成就梦想”« Chengdu réalise nos rêves »(Chengdu Makes Dreams Come True)，寓意全球大学生运动员(les étudiants-athlètes)以梦想之名相约成都，书写青春风华，成就明日之星。 火炬Torche 成都大运会火炬“蓉火”取成都的简称“蓉”，同时寓有“融合”“包容”之意。
图源： Wikipédia Bing 外事四川 成都大运会官网 références: https://www./cn https://www.etudiant./fr/c-est-quoi-les-jeux-mondiaux-universitaires-94 |
|
|
来自： where5 > 《日常生活十万为什么》
