分享

强大的文化输出,庞大的汉字文化圈,有哪些国家写汉字、说汉语?

 随手谈诗 2023-08-05 发布于四川

“。”

◆ ◆ ◆

内容来源 | 
图片来源 | 网络(侵删)

◆ ◆ ◆

汉字经过数千年演变,从最原始的刻文符号发展出了成型的方块字,也发展出了篆、隶、楷、行等书写字体,文字的书写载体也从石头、兽骨、龟甲,逐渐转向竹简、布帛,随着字体的规范,老祖宗也将汉字文化向外输出,辐射至日朝韩及部分东南亚地区,被称为“汉字文化圈”。

这一切,还要从造纸术和印刷术说起。

01

纸上春秋

说起造纸术,多数人的印象都是东汉蔡伦的发明,其实,早在西汉时期就已经有了用于书写的纸张,主要由麻制成,但由于造纸的方法不成熟,纸张强度低,而且价格不低,不利于大规模的书写。

直到东汉和帝元兴元年,蔡伦改进造纸技术,不但提升了纸张强度,还降低了造纸成本。

东汉末年,书法家佐伯又在蔡伦造纸术的基础上进行改进,被称为“左伯纸”,是当时认为最好的书写纸。

东晋安帝时期,太尉桓玄下令用黄纸代替简牍,简、帛书写的时代彻底结束,纸走向兴盛。

麻纸 唐·《纸本真言》

唐宋两朝造纸术已经相当成熟,各种各样的纸五花八门。

比如唐代益州麻纸誉满天下,是皇家贡品,各种公文、两京的书籍,都规定了要用这种纸来书写,宋代梅尧臣在《永叔寄澄心堂纸二幅》诗中写道: “滑如春冰密如茧,把玩惊喜心徘徊”就是赞美这种纸。

同时期,使用各种皮纸、竹纸也猛增,楮、桑、竹,甚至木芙蓉皮都能造纸,宋代时皮纸完全取代了绢素在书画领域的地位。

从此,纸正式名列“文房四宝”,成为文人骚客的心头所爱。

02

印刷术

俗话说高手在民间,早在唐朝雕版印刷术就已经在民间开始流行,那时候主要还是用于印刷佛经,或者文人骚客给自己出版一本诗集啥的,后来引起官方重视,便将这一先进技术用于印刷经典。进入宋代,印书业已经相当完备。

就当雕版印刷风头无两之时,一个叫毕昇北宋男人站了出来,他发明了活字印刷术,具备了分类、检字、排版、施墨、印刷等全套工序,对雕版印刷简直是降维打击;元初,又有王祯创造了木活字,并改进了检字、排版的方式,使得活字印刷术得以广泛应用。

印刷术 《草堂先生杜工部诗集》·南宋淳熙刻本

03

汉字的传播

汉字已经有了,书写的载体也有了,方便快捷的印刷方式也有了,接下来该做什么?当然是传播了。从哪里开始传播呢,当然是丝绸之路

丝绸之路是汉唐与外交流贸易的枢纽,在这里有举世闻名的敦煌遗书。在敦煌发现的数以万计的文献中,有从西晋到五代的儒释道三教经典,篆、隶、楷、行、草五体俱全,这也能很好地印证汉字发展的进程。

汉家经典和汉文化都通过丝绸之路向西发展,造纸术、印刷术也传向了西域地区,让他们能更好地记录自己的文明,同时也加强了西域的归属感,功德无量。

宋代以后,汉字、造纸术、印刷术迅速向西夏、女真等地方发展。这一部分我也不好多写,懂的都懂。

敦煌遗书 北魏·《国语卷三·周语下》

04

汉字文化圈

东亚和东南亚部分地区,历史上都深受汉文化的影响,比如朝鲜、日本、越南,他们都曾以以儒家思想为主体,汉字作为官方文字,正是在这一基础上,才发展出了他们自己的语言和文化。现在许多网友开玩笑说,学日、韩语言就像学方言,不是没有道理。

汉文化对越南的影响最深远,秦始皇统一百越设郡县,汉武帝平定南越置九郡,在当地搞教育扫文盲,当然都是通过汉字汉语进行的。五代十国时期安南军阀吴权在越南称王,建吴朝,以汉字作为官方文字。大约在南宋时期,越南才以汉字为基础创造出了喃字,作为他们自己的文字。

喃字

朝鲜何时受汉文化影响难以确定,如果根据东汉班固在《汉书》中记载,武王灭商后,纣王的叔父箕子就已经远赴朝鲜,并建立国家,史称箕子朝鲜;汉武帝时期又在朝鲜设置四郡,并以汉字为官方文字;唐朝时朝鲜称新罗,新罗遣唐使带回了先进的盛唐文化,以儒家经典为基础设立新罗国学;后来更是根据汉字汉语创造出了本国文字——吏读

日本的汉文化是在汉武帝时期通过朝鲜传入的,唐朝是日本学习汉文化热情最高的时期,得益于海上航线的发展,日本先后十几次派出遣唐使学习唐文化,当然也有唐人去到日本传播文化,比如鉴真东渡。

日本将汉字作为官方文字时间更早,那是日本的推古朝,圣德太子颁布法规确立了汉字在日本的地位,那一年隋文帝去世;日本平安时代,遣唐使吉备真备根据汉字创造了“片假名”,后来弘法大师又根据汉字草体创造了“平假名”,这就是日本文字的由来。

————  / END /  ————



推荐阅读



    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多