|
郑侠，字介夫，福州福清人。治平中，随父官江宁，闭户苦学。王安石知其名，邀与相见，称奖之。进士高第，调光州司法参军。安石居政府，凡所施行，民间不以为便。光有疑狱，侠谳议傅奏，安石悉如其请。侠感为知己，思欲尽忠。 秩满，径入都。时初行试法之令，选人中式者超京官，安石欲使以是进，快以未尝习法辞。三往见之，问以所闻，对曰：“青苗、免役、保甲、市易数事，与边鄙用兵，在侠心不能无区区也。”安石不答。侠退不复见，但数以书言法之为民害者。 是时，免役法出，民商咸以为苦，虽负水、舍发、担粥、提茶之属，非纳钱者不得贩鬻。税务索市利钱，其末或重于本，商人至以死争，如是者不一。侠因黎东美列其事。未几，诏小夫裨贩者免征，商之重者十损其七，他皆无所行。 自熙宁六年七月不雨，至于七年之三月，人无生意。东北流民，每风沙霾曀，扶携塞道，羸瘠愁苦，身无完衣。侠知安石不可谏，悉绘所见为图，奏疏诣阁门，不纳。乃假称密急，发马递上之银台司，疏奏，神宗反覆观图，长吁数四，袖以入，是夕，寝不能寐。翌日，命开封体放免行钱，三司察市易，司农发常平仓。又下责躬诏求言。 安石上章求去，外间始知所行之由，群奸切齿，遂以侠付御史，治其擅发马递罪。吕惠卿、邓绾言于帝曰：“陛下数年以来忘寐与食成此美政天下方被其赐一旦用狂夫之言罢废殆尽岂不惜哉”相与环泣于帝前，于是新法一切如故。 安石去，惠卿执政，侠又上疏论之。惠卿奏为谤讪，编管汀州。帝曰：“侠所言非为身也，忠诚亦可嘉，岂宜深罪？”但徙英州。哲宗立，始得归。宣和元年，卒，年七十九。里人揭其闾为郑公坊，州县皆祀之于学。 （选自《宋史·郑侠传》） 10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）（3分） A．陛下数年以来/忘寐与食/成此美政/天下方被其赐/一旦用狂夫之言罢废/殆尽/岂不惜哉/ B．陛下数年以来/忘寐与食/成此美政/天下方被其赐/一旦用狂夫之言/罢废殆尽/岂不惜哉/ C．陛下数年以来/忘寐与食/成此美政天下/方被其赐/一旦用狂夫之言罢废/殆尽/岂不惜哉/ D．陛下数年以来/忘寐与食/成此美政天下/方被其赐/一旦用狂夫之言/罢废殆尽/岂不惜哉/ 11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分） A．秩满，官吏任期届满。古人表示官吏任期届满专用词有“下车”“致仕”等。 B．保甲，王安石新法之一，若干家编作一甲，若干甲编作一保，以维护封建制度。 C．常平仓，中国古代政府为调节粮价而设置的粮仓，有时也用作灾荒时的赈济。 D．徙，古代称流放的刑罚为“徙”。古代常常将有罪的人流放到边远地区。 12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ ）（3分） A．郑侠得到赏识，思谋报答。郑侠在光州任职时，凡是他审讯上报的疑案，王安石都按照他的要求给予批复；郑侠把王安石当作知己，想要报答王安石的知遇之恩。 B．郑侠拒绝笼络，直言不讳。王安石想让郑侠通过新法考试而入选，郑侠以不熟悉律令推辞了；王安石问他对新法有何想法，郑侠说新法还存在一些缺陷。 C．郑侠上书进言，为民争利。免役法开始施行，税务官征收的市利钱有时候比商品本钱还要多，商人甚至以死抗争，郑侠通过黎东美列举此事，最终免除了市利钱。 D．郑侠忠于职守，遭到打击。郑侠将看到的流民情景绘成图画，并通过驿站把奏疏直接呈给银台司。王安石请求离职，奸人们知道缘由后让御史以擅自使用驿站传达奏章给郑侠治罪。 13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分） （1）虽负水、舍发、担粥、提茶之属，非纳钱者不得贩鬻。（4分） （2）里人揭其闾为郑公坊，州县皆祀之于学。（4分） 14．郑侠为什么被贬到汀州？后来为什么只是被贬到了英州？（3分） 10．B （原文标点：陛下数年以来，忘寐与食，成此美政，天下方被其赐；一旦用狂夫之言，罢废殆尽，岂不惜哉？） 11．A （“下车”表官员到任，“致仕”表官员退休） 12．C （“最终免除了市利钱”与原文不符，原文“未几，诏小夫裨贩者免征，商之重者十损其七”的意思：不久，诏令对小商贩免征市利钱，大一些的商人减免其中十分之七） 13．（1）即使是提水、理发、卖粥、卖茶水的这类人，不交免役钱都不能营业。（得分点：“虽”“属”“贩鬻”各1分，大意1分） （2）邻里人将他住过的房子改建为郑公坊，州县的学校都祭祀他。（得分点：“揭”“闾”祀”各1分，大意1分） 14．①吕惠卿上奏说郑侠的上疏是诽谤。（1分）②皇上认为郑侠上疏不是为了自身，而是为朝廷着想，忠诚之心可嘉，不能治以重罪。（2分） 【参考译文】 郑侠，字介夫，福州福清人。治平年间，他的父亲在江宁做官，他随父前往，闭门苦读。王安石听说了他的名声，邀请他相见，对他加以称赞、夸奖。考中进士，名列前茅，调任光州司法参军。王安石执掌朝政大权。凡是他所施行的新政，民间都认为不便利。光州有疑难案件，郑侠将议处案件的结果向上陈奏，王安石都同意了他的意见。因此郑侠很感激他，把他作为知己，想要对王安石尽献忠心。 任期满后，他直接来到京城。当时刚开始施行考试律令，候选人考试合格的可以提拔为京官。王安石想让郑侠通过这种考试而入选，郑侠以不熟悉律令为由推辞了。郑侠曾几次前去拜见王安石，王安石问他对新法有何想法。郑侠回答说：“青苗、免役、保甲、市易这几件事，与边境用兵之事，在我看来并非没有缺陷。”王安石没有回答。郑侠告退后就不再前去拜见，只是多次写信给王安石谈论施行新法给百姓带来的害处。 正值此时，免役法开始施行，民间商人都遭受其害，即使是提水、理发、卖粥、卖茶水的这类人，不交免役钱都不能营业。税务官征收市利钱，有时候市利钱比商品本钱还要多，商人甚至以死抗争，像这样的事情很多。郑侠通过黎东美列举此事。不久，诏令对小商贩免征市利钱，大一些的商人减免其中十分之七，其他的都没有施行。 自熙宁六年七月不下雨，一直持续到七年三月，人们都无法生存。东北的流民，每当风沙蔽天时，扶老携幼，堵塞了道路，他们身体瘦弱，困苦不堪，身上没有一件完整的衣服。郑侠知道王安石听不进劝谏，就将他所看到的情景全部绘成图画，连带奏疏一起交给阁门，然而没有被接受。于是他又假称事情机密紧急，通过驿马传送把奏疏直接呈给银台司。奏疏呈上后，神宗反复观看所绘之图，长叹几声，将图画揣在袖子里带回宫中。当晩，神宗整夜未眠。第二天，命开封府酌情削减免行钱，三司考察市场交易情况，司农开常平仓放粮。不久皇帝又下发罪己诏书征求直言。 王安石上书请求离职，外面的人才知道他这样做的原因，奸人们对郑侠切齿痛恨，于是将他交给御史，治他擅自使用驿站传达奏章的罪过。吕惠卿、邓绾对皇帝说：“陛下多年以来，废寝忘食，成就此美好政治，天下刚开始蒙受其利；一旦采纳狂夫之言，将新法罢废殆尽，难道不是太可惜了吗？”他们一起在皇帝面前哭泣，于是新法又恢复如故。 王安石离去，吕惠卿执政，郑侠又上疏指责吕恵卿。吕惠卿上奏说他是诽谤，所以郑侠被贬到汀州编制管束。皇帝说：“郑侠所说的都不是为了自身，而是为朝廷着想，这份忠诚之心也算可嘉，怎么能治他以重罪呢？”最后只将他贬至英州。哲宗即位，郑侠才得以回京。宣和元年去世，享年七十九岁。邻里人将他住过的房子改建为郑公坊，州县的学校都祭祀他。   |
|
|
