“洞洞鞋”英文怎么说？“dong dong shoes”吗？

洞洞鞋英文如何翻译？

洞洞鞋 = Crocs？

其实很简单，它的英文名就是专产洞洞鞋的品牌Crocs，洞洞鞋品牌有很多，但Crocs是发明者。

据说Crocs有三位创始人，他们是科罗拉多大学的校友，同时他们都是航海运动爱好者。

由于当时没有一双很好的鞋能让鞋子里的水快速排出，所以三位创始人经常遭到双脚泡在满是水的鞋子里的窘境。

一次，当他们结伴航行于加勒比海时，一位水手的鞋引起他们注意，鞋子采用一种封闭式结构树脂不怕变形，鞋子脏了就能直接用水清洗，关键是长时间穿着双脚触感也很舒服。

于是三人在这个原鞋基础上扎了很多洞洞用来排水，做出一种为划船运动准备的鞋子。

网传，之所以将品牌取名为Crocs是与产品的形状有关，因其侧面看起来有点像鳄鱼鼻子（crocodile snout），所以取名为Crocs。

这就是洞洞鞋的起源，也是为何被称为Crocs的原因。

除特别注明原创或授权转载