 今年夏天，洞洞鞋成为年轻人的“心头爱”。越来越多的年轻人把入坑洞洞鞋称为加入“洞门”。正如“一入洞门深似海”，在爱好者们眼中鞋分为两种：洞洞鞋和其他鞋；  世上的人也分为两种：穿洞洞鞋和不穿洞洞鞋的。 无数“洞门”文学应运而生： “一旦穿过洞洞鞋，你这辈子就定型了！” “年轻人不能没有洞洞鞋，就像西方不能没有耶路撒冷。” “一个觉得洞洞鞋好穿的人，再坏也不会坏到哪儿去。”   01  洞门鼻祖：Crocs 卡洛驰 卡洛驰的故事起源于2002年，这是由三位酷爱划艇运动的年轻人专门为划艇(le canoë-kayak) 和户外运动(le sport en plein air)而设计的鞋类品牌。在 2010 年，时代杂志将卡洛驰称为「50 项最糟糕的发明之一」Top 50 des pires inventions de 2010。 卡洛驰这几年发展势头迅猛，除了经典款的洞洞鞋les sabots (aux petits trous)之外和不少品牌推出了联名产品(les produits co-marqués )。   02 Crocs X Barbie 芭比联名洞洞鞋，梦幻芭比粉配色，完美将芭比核(Barbiecore) 所有元素融入其中。  Crocs X Balenciaga 巴黎世家就联手卡洛驰在春季22时装发布秀上推出了高跟版洞洞鞋 （les Crocs à talons hauts）。  出圈的除了众多的洞洞鞋样式外，当然少不了洞洞鞋必备时尚单品鞋花（Breloque pour chaussures/ Jibbitz）。 在电影《芭比》中，芭比去往人类现实世界的时候，怪人芭比给了她高跟鞋和勃肯鞋（Birkenstock）两个选择。也被网友恶搞成高跟鞋和洞洞鞋之间的选择。 03 开动脑筋 点击空白处查看答案 联名还有什么表达方式~ co-marquage/co-branding collaboration 小贴士 洞门人小心！ 自动扶梯(l'escalier automatique) 可能会“咬”洞洞鞋！ 除了洞洞鞋和高跟鞋，这些词汇也很重要 快拿个小本记下来~ pointure n.f. (鞋帽、衣服、手套的)尺寸， 号码 une semelle 鞋底,鞋垫 une paire de 一双 un lacet 鞋带 les mules 女式拖鞋 les sandales 凉鞋 les tongs塑料人字拖 les pantoufles 拖鞋 les souliers 皮鞋 les bottes 长靴, 长筒靴 les chaussures à talons hauts 高跟鞋 Quelle est votre pointure ? 您的鞋码是多少? Quelle pointure fais-tu ?你穿多大码的鞋? Je fais du 42. 我穿42的鞋 Est-ce que vous avez le même modèle en 42 ? 您有同种样式42号的鞋吗？ 图源： Bing Wikipédia Stocks Crocs 想要轻松应对各种话题？ 《新经典法语1学生用书（第二版）》涵盖多个主题 课文、例句、练习等语料均选自文学作品、报刊、电视、网络 确保学习者学到地道法语！ 戳下方图片即可购买~
微信又双叒叕改版了！ |
|
|
