|
题文诗 ： 苎麻二种:一种紫麻,一种白苎,其根旧不, 载所出州.本南方物,近河南亦,多艺之不, 可以风土,所宜例论.皮可绩布,苗髙七八, 尺叶如楮,叶面或青,或紫背皆,白有短毛. 夏秋间着,细穗青花,其根黄白,而轻虚有, 一种山苎,亦颇相似.农桑辑要:栽种苎麻: 三四月种,子初用沙,薄地为上,两和地次, 园圃内种,如无园濒,河处亦得,先倒掘地, 一二遍后,作畦阔半,歩长四歩,再掘一遍, 乃用湿润,畦土半升,子粒一合,相和匀撒, 子一合可,种六七畦,撒毕不用,土覆若土, 覆则不出;于畦内用,极细稍杖,三四根拨, 刺令平可;畦搭二三,尺髙棚用,细箔遮盖, 五六月炎,热时箔上,用苫加覆,惟要隂密, 不致晒死,稍干用炊,帚细洒水,于棚上常, 令下湿润,如遇天隂,早夜撤去,覆箔苖出, 有草即拔,苗髙三指,不须用棚,如地稍干, 微水轻浇,约长三寸,却择比前,稍壮地别, 作畦移栽,临移时隔,宿先将有,苖畦浇过, 明早亦将,做下空畦,浇过将苎,苖用刃器, 带土撅出,转移在内,相离四寸,一栽务要, 频锄三五,日一浇水,如此爱护,二十日后; 十日半月,一浇至十,月后驴马,生粪厚盖. 按曰陆机,草木疏云:苎一科数,十茎宿根, 在地之中,至春自生,不须栽种,荆扬间嵗, 三刈每刈,时湏根傍,小芽出土,髙五分其, 麻即可割,大麻既割,小麻荣长,即是下次, 再割麻也.大麻不割,不惟小芽,不旺又失, 已成之麻.大约五月,初一鎌六,月半一鎌, 八月一鎌,鎌毕剥取,其皮用竹,刀或鐡刀, 从梢分批,开用手剥,下皮即以,刀刮其白, 瓤其浮上,皴皮自去.沤暴之法:刮制之具, 亦甞具述.若值隂雨,即于屋底,风道搭凉, 恐经雨生,黒渍故或,谓孕妇胎,损方所须, 又主白丹,浓煑水浴,日四三瘥;韦宙以疗, 痈疽发背,初觉未成,脓者以苎,根叶熟捣, 敷上日夜,数易之肿,消则瘥矣.夫苎初种, 若成宿根,自在土培,之粪壅之,又加以锄, 治之工有,三刈可收,一劳永利.按之本草: 根叶疗人,绩为布衣,寒暑被体,其利溥哉. 【原文】 苎麻 苎麻有二种：一种紫麻，一种白苎，其根，旧不载所出州土。本南方之物，近河南亦多艺之，不可以风土所宜例论也。皮可以绩布，苖髙七八尺，叶如楮，叶面或青或紫，背则皆白，有短毛。夏秋间，着细穗青花，其根黄白而轻虚；又有一种山苎，亦颇相似。农桑辑要，云：栽种苎麻法：三四月种子者，初用沙薄地为上，两和地为次，园圃内种之，如无园者，濒河处亦得，先倒斸地一二遍，然后作畦，阔半歩长四歩，再斸一遍，用湿润畦土半升，子粒一合，相和，匀撒子，一合可种六七畦，撒毕，不用土覆，土覆则不出；于畦内用极细稍杖三四根，拨刺令平可；畦搭二三尺髙棚，上用细箔遮盖，五六月炎热时，箔上用苫加覆，惟要隂密不致晒死，稍干用炊帚，细洒水于棚上，常令其下湿润，如遇天隂及早夜，撤去覆箔。苖出，有草即拔，苗髙三指，不须用棚，如地稍干，用微水轻浇，约长三寸，却择比前稍壮地，别作畦移栽，临移时，隔宿先将有苖畦浇过，明早亦将做下空畦浇过，将苎麻苖用刃器，带土撅出，转移在内，相离四寸一栽，务要频锄，三五日一浇，如此爱护，二十日后；十日，半月一浇，至十月后，用驴马生粪厚盖。 按：陆机，草木疏，云：苎一科数十茎，宿根在地中，至春自生，不须栽种，荆，扬间，嵗三刈，每刈时，湏根傍小芽出土髙五分，其大麻即可割，大麻既割，小麻荣长，即是下次再割麻也。大麻不割，不惟小芽不旺，又失已成之麻。大约五月初一鎌，六月半一鎌，八月一鎌，鎌毕剥取其皮，用竹刀或鐡刀，从梢分批开，用手剥下皮，即以刀刮其白瓤，其浮上皴皮自去。 其沤暴之法：刮制之具，亦甞具述【见农器图谱】。若值隂雨，即于屋底风道内搭凉【去声】，恐经雨黒渍故也。或又谓：孕妇胎损方所须，又主白丹，浓煑水浴之，日四三瘥；韦宙疗痈疽，发背，初觉未成脓者，以苎根叶熟捣，敷上，日夜数易之，肿消则瘥矣。 夫苎初种，若成，宿根自在，土培之，粪壅之，又加以锄治之工，有三刈之可収，实一劳而永利。按之：本草：根叶亦足疗人，绩为布衣，寒暑俱可被体，其利溥哉。 【译文】 苎麻有两种:一种是紫麻，一种是白苎。“苎根，[《本草经)没有记载产在什么州郡。”本来是南方的产物，近年黄河以南也多有栽培，不可以“风土不宜”之说一概而论。麻皮可以织布。麻株七八尺高，叶像楮叶，叶正面绿色或紫色，背面都是白色，有茸毛。夏秋间开黄绿色小花,着生在细花穗上。其根黄白色，质轻虚。又有一种山苎，与苎麻很相似。 《农桑辑要》说:“栽种苎麻的方法:三四月间种种子的，苗床用砂质壤土为上,两和地次之日,苗畦做在园圃内;如果没有园子的，河边也可以。先把地掘翻倒细一二遍,然后作畦;畦阔半步,长四步。作好后再掘一遍，[耙平]。 .... 用湿润畦土半升,苎麻子一合，二者拌匀撒播。一合子可播六七畦。播完后，不要覆土;覆土便不出苗。在畦内用三四根极细的枝梢，把种子翻动挑散使均匀平贴。畦上搭二三尺高的荫棚，上面用细箔遮盖。五六月炎热的时候，箔上再用草苫加盖，务使荫蔽严密，不致于晒死。畦土稍现干燥，便用筅帚在棚上匀细地酒水，使水下滴经常保持湿润。如果遇上阴天，以及早晨、夜间，把盖沽[撤]去。.....出苗后，有草就拔去。苗长到三指高的时候，不需要用棚③。如果稍呈干燥，可用少量的水轻轻浇泼。大约长到三寸高，选择比苗床稍为肥壮的地，另外作畦移栽。临移前,隔夜先把苗床浇过水，第二天一早,又把做好的空畦浇过。接着把苗株用刀子带土起出，移栽在空畦内，相隔四寸一株。务必要勤加锄治。三五天浇-次.水。这样养护二十天之后，隔十天、半月浇一次。到十月以后,用驴马生粪厚厚覆盖麻蔸。....” 按:陆机《毛诗草木鸟善虫鱼疏》说:“苎麻，一丛几十株⑨。宿根在地中，翌春自然萌发新株,毋须栽种。荆州、扬州地区⑧,一年割三镰。” 其沤治曝晒的方法，以及刮制的器具，亦曾有记述。见<农器图潜》“如果碰上阴雨天，就把麻纤维搭晾在屋内走道通风的地方，以防受雨湿后会霉变斑黑。” |
|
|
