【原】短语动词拆开，每个字都认识，但合起来就不一定了，这就是短语动词的内涵

短语动词是两个或两个以上的单词，它们一起作为一个全新的动词，其含义与原始单词的含义不同。例如 pick up 意为抓取或提起等，与单独的 pick 和 up 定义非常不同。

短语动词在英语口语中很受欢迎，它可能会让人很困惑，因为它们的定义并不总是容易猜测——而且有成千上万种。事实上，许多用来构成短语动词的基础动词都被用于多个不同的短语动词中，这些短语动词具有不同的含义，这会增加混乱。

尤其是对于讲多种语言的人来说，短语动词是学习英语最困难的话题之一。为了简化这个复杂的主题，下面是我们理解英语短语动词的指南，包括最常见的动词列表。

短语动词是什么

短语动词将正常动词与副词或介词（称为短语动词的小品词）组合，形成一个全新的动词短语——短语动词。短语动词的含义通常与构成它的单词的含义无关，所以把短语动词看作一个全新的独立单词。

在句子中使用时，短语动词的规则和位置方面与其他动词的行为相同，尽管它们在语序方面有特殊的语法规则，我们将在下面讨论。短语动词有各种词形变化，所以你可以在任何可以使用普通动词的地方使用它们。

让我们以短语动词get over为例。单独动词 get 的意思是获得，单独介词 over 通常指高于或超过某物。然而，把它们放在一起，短语动词 get over 的意思是从某件事中恢复或克服某件事，这是一个全新的定义，与get 和 over 的定义不同。

你可以像普通动词一样，以任何形式或时态使用 get over，例如：

• 一般过去时：I had the flu last week but got over it.
• 我上星期得了流感，但已经好了。
• 不定式：He wrote a song to get over his grandmother’s death.
• 他写了一首歌来纪念他祖母的去世。
• 动名词：Getting over prejudice at work is never easy.
• 在工作中克服偏见从来都不是一件容易的事。
• 过去分词：Having finally gotten over the breakup, they were ready to return their partner’s things.
• 他们终于从分手中解脱出来，准备归还伴侣的东西。
  
  

短语动词的词形变化

当短语动词用作句子的主动词时，我们变化动词的形式，并保留其他单词，例如：

• I get up at noon during the summer.
• 夏天我中午起床。
• However, this morning I got up at sunrise.
• 然而，今天早上我是在日出时起床的。
• I have gotten up early too many times this month.
• 这个月我起得太早了。

请注意，以上例句只有单词 get 发生了变化，而单词 up 保持不变。还要注意 get，一个不规则动词，使用它的不规则形式来适应它需要的任何时态。

这样，你就可以在所有的动词时态中使用短语动词，这样你就可以随心所欲地交流了。

短语动词的类型

为了更好地理解短语动词，将其类别分为两对：及物动词和不及物动词、可分离和不可分离。短语动词在每对中只能属于一种类型（所有可分离的短语动词都是及物的）。

1、及物短语动词

及物短语动词使用直接宾语，就像正常的及物动词一样，例如：

• Charlie couldn’t put up with the meowing cats any longer.
• 查理再也忍受不了猫的叫声了。

2、不及物短语动词

不及物短语动词不使用宾语，例如：

• The regional director was late, so the sales team went ahead without her.
• 区域总监迟到了，所以销售团队在没有她的情况下继续工作。

3、可分短语动词

可分离短语动词是及物的。你可以将宾语放在动词和小品词之间，将它们分开，也可以把动词和小品词放在一起，宾语放后面，例如：

• She took the rubbish out.
• She took out the rubbish.
• 她把垃圾倒了出来。

‍

两种方式都有相同的含义。然而，当宾语是代词（例如 me、you 或 it 等）时，只能使用分隔形式，代词必须介于动词和小品词之间，例如：

• She took it out.
• She took out it.
• 她把它拿了出来。

尽管分离形式和非分离形式在语法上都是正确的（除非使用代词），但在某些情况下，一种或另一种形式可能是首选。在英语口语中，如果说话者用声音强调小品词，则首选分离形式，例如：

• 首选：Take that rubbish out!
• Take out that rubbish!
• 把那些垃圾拿出来！

• 首选：Don't turn the volume up, turn it down!
• Don't turn up the volume, turn it down!
• 不要把音量调大，把音量调小！

另一方面，如果宾语很长（例如超过四个或五个单词）或结构复杂，则最好将动词和小品词放在一起，例如：

• It's my job to sort out any kind of problem occurring in our company's computer systems.
• 我的工作是解决我们公司计算机系统中出现的任何问题。
• She took out all the rubbish from the party.
• 她把聚会上的垃圾都倒了。

不可分短语动词

有些短语动词根本不能分开。对于某些动词来说，这是因为它们是不及物（不能带宾语），例如：

• My job isn't very well paid but it gives me enough to get by.
• 我的工作报酬不高，但它给了我足够的生活费。
• I grew up in London.
• 我在伦敦长大。

如果短语动词有一个介词作为小品词，那么它们可以接宾语，且宾语必须跟在介词后面，例如：

• I came up with a great idea.
• I came up a great idea with.
  
• 我想出了一个好主意。

使用代词时也是如此，例如：

• I've got a great idea! I came up with it just now.
• I've got a great idea! I came up it with just now.
• 我有个好主意！我刚才想出来的。

但是，直接宾语可能出现在句子的前面，例如：

• I want to tell you about a great idea that I came up with.
• 我想告诉你我想出的一个好主意。
• You're a great role model for your younger brother. He's lucky to have you to look up to.
• 你是你弟弟的好榜样。他很幸运有你值得尊敬。

---

关注外语行天下，解锁英语更多的秘密为了防止迷路，请设置为”星标“，我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。