|
鲍宣字子都，渤海高城人也。好学，明经(通晓经术)，后为都尉、太守功曹（官名。 汉代 郡守有功曹史、县有主吏，功曹史简称功曹、主吏即为功曹。除掌人事外，得以参预一郡或县的政务），举（推荐）孝廉（汉武帝时设立的察举制考试，以任用官员的一种科目，孝廉是“孝顺亲长、廉能正直”的意思。后代，“孝廉”这个称呼，也变成明朝、清朝对举人的雅称）为郎，病去官（离职），复为州从事。大司马王商辟（征召）宣，荐为议郎，后以（因为）病去。哀帝（谥号）初，大司空何武除（授职）宣为西曹掾（官名。汉制，丞相、太尉属吏分曹治事，有西曹。吏员正者称掾，副者称属），甚敬重焉，荐宣为谏大夫，迁（调任）豫州牧（西汉时期，汉武帝时设十三州部，每部设一刺史，其中豫州刺史部置于谯（今安徽省亳州市），汉成帝时，改刺史为州牧。豫州牧，豫州的最高地方官员。）。岁余，宣坐免（因事或因罪免职）。归家数月，复征为谏大夫。宣每居位（居官任职），常上书谏争（谏诤。直言规劝。争,通“ 諍”），其言少文（华丽）多实（朴实）。是时，帝祖母傅太后欲与成帝母俱称尊号（指古代尊崇皇帝、皇后的称号。在秦末汉初尊号就已经出现了），封爵（为亲属晋封爵位）亲属，丞相孔光、大司空师丹、何武、大司马傅喜始执（持守）正议（公正的言论），失（违背）傅太后指（通“旨”，旨意），皆免官。丁、傅子弟并进（做官晋升），董贤贵幸（为位尊且受君王宠信），宣以谏大夫从其后，上书谏阻。上以宣名儒。优容（优待宽容）之。是时郡国地震民讹言（谣传）行筹（以筹码计数）明年正月朔（中国农历将朔日定为每月的第一天，即初一）日蚀上乃征孔光免孙宠息夫躬罢侍中诸曹黄门郎（一般指黄门侍郎。 秦代初置，即给事于宫门之内的郎官，是皇帝近侍之臣，可传达诏令，汉代以后沿用此官职）数十人。宣复上书上感大异，纳宣言，征何武、彭宣，旬月（ ⒈ 一个月。 ⒉ 十个月。 ⒊ 十天至一个月。指较短的时日）皆复为三公（中国古代地位最尊显的三个官职的合称。据史类作品记载秦朝设置，秦朝以后多为虚职。据说周代已有此词，西汉今文经学家据《尚书大传》、《礼记》等书以为三公指司马、司徒、司空。古文经学家则据《周礼》以为太师、太傅、太保为三公）。拜宣为司隶。时，哀帝改司隶校尉但为司隶，官比（相当于）司直。丞相孔光四时行（巡视）园陵，官属以（凭借）令行驰道中，宣出逢（遇到）之，使吏钩止（拘留；扣留）丞相掾史，没（没收）入其车马，摧辱（摧折，侮辱）宰相。事下（下交）御史，中丞、侍御史至司隶官，欲捕从事（官职名），闭门不肯内（同“纳”，使 进入，接纳）。宣坐（因而犯罪）距闭（距,通"拒"。谓拒而不纳。闭门拒见）使者，亡（没有）人臣礼，大不敬，不道（不守道义），下廷尉狱。博士弟子（汉博士教授的学生。博士弟子学习至一定年限，经考核，一般可在任郡国文学的职务，优异者可授中央或地方行政官）济南王咸举幡（一种用竹竿等挑起来垂直挂着的长条形旗子）太学下，曰：“欲救鲍司隶者会（集会）此下。”诸生会者（定后）千余人。朝日，遮（拦阻）丞相孔光自言，丞相车不得行，又守阙（古代宫殿门前两边的楼台。泛指宫殿或帝王的住所）上书。上遂抵宣罪（使 抵偿罪责）减死一等，髡钳（剃去头发，用铁圈束颈）。宣既（已经，之后）被刑，乃徙（迁移）之上党，以为其地宜田牧（从事农牧生产），又少豪俊（才智杰出的人），易长雄（为首、称雄），遂家（安家）于长子（地名）。平帝即位，王莽秉政（执政，掌握政权），阴（暗地里）有篡国（篡夺君位或政权）之心，乃风（通“讽”，用含蓄的话暗示或劝告）州郡以罪法案诛（查明罪行而处以死刑）诸豪桀（豪杰，亦作“ 豪桀 ”。指才能、才智出众的人），及汉忠直臣不附（依附）己者，宣及何武等皆死。时，名捕（指名逮捕，犹言通缉）陇西辛兴，兴与宣女婿许绀gàn俱过（拜访；探望）宣，一饭去（离开），宣不知情，坐（受牵连）系（被关押）狱，自杀。 （选自《汉书》卷七十二） |
|
|
