动物名词和非动物名词 表示人和动物的名词。回答Кто?的问题。 如:ма́ма,волк,Па́вел.表示人和动物以外的名词,是非动物名词,回答что?的问题。如:стол,шко́ла,фо́то. 名词为复数时,动物名词复数第四格同第二格,非动物名词复四格同复一格。 如:брат(哥哥)- бра́тья(一格)- бра́тьев(四格) стул(椅子)- сту́лья(一格)- сту́лья(四格) 名词为单数时,阳性动物名词四格同第二格,阳性非动物名词第四格同第一格。 如:учени́к(学生)-ученика́(四格) каранда́ш(钢笔)-каранда́ш(四格) 集合名词和一些表示整体意义的名词。 如:молодёжь(青年), наро́д(人民), отря́д (队伍)等不算动物名词 ,第四格同第一格。如:люби́ть наро́д (爱人民), встре́тить,отря́д ученико́в(遇见一队)中学生。 表示“人”的动物名词复数,在带前置词В的动词之后,由个体变为集合体时,就成了非动物名词,四格同一格。 如:я иду́ в го́сти к дру́гу. 我正去朋友那做客。 Когда́ мне бы́ло восемна́дцать лет ,я пошёл в солда́ты.我十八岁那年参了军。 人名用作书名或表示其著作时,仍保持动物名词性质。 如:я люблю́ чита́ть го́рького. 我喜欢高尔基的作品。 Вчера́ он купи́л《Дубро́вского 》Пу́шкина. 昨天他买了一本普希金的小说《杜勃罗夫斯基》。 动物名词在表示食品时,仍算动物名词 如:Сего́дня я съел кра́ба на обе́д. 今天午饭我吃了一只螃蟹。 |
|