英文短语：have the backbone to do sth

backbone 本意表示“脊柱”

其中一个引申义为“中坚力量；骨干；支柱

[the most important part of a system, an organization, etc. that gives it support and strength]

如：

Agriculture forms the backbone of the rural economy. 

农业是农村经济的基础。

此外，该词还有一个意思：

[U] the strength of character that you need to do sth difficult 骨气；毅力；勇气

She has never met a boy with so much backbone.  

她从未见过这么有毅力的男孩。

I really admire your courage and backbone.  

我真的很佩服你的勇气和毅力。

have the backbone to do sth

有勇气做.....

You might be taking drastic measures and you’ve got to have the backbone to do that. 

你也许要采取极端的措施，你必须有勇气那么做。

He doesn’t have the backbone to face the truth. 

他没有面对现实的勇气。

The Chinese people have backbone. 

中国人民有骨气。

https:///media/wallpaper/3840x2160/4738184-Robert-T-Kiyosaki-Quote-Have-the-backbone-to-go-after-what-you.jpg

have no backbone (to do sth)

If you say that someone has nobackbone, you think they do not have the courage to do things which need to be done. 没有勇气/骨气......

For a manager, he seems to have no backbone. 

作为一名经理，他似乎很没有骨气。

These politicians have no backbone. They just do and say whatever will get them elected. 

这些政客没有骨气。做的事情，说的话只是为了能够当选罢了。

https:///explore/wp-content/uploads/2023/08/To-Backbite-a-Person-1-1.png