岷州非遗：铜铝铸造技艺一

​传统手工铜（铝）翻砂铸造技艺产品，仅以省级非物质文化遗产保护传承地——岷县清水乡清水村为主要代表。

相传始于明嘉靖天启年间，由祖籍陕西的何姓铸钟匠移居岷州清水落户而始。世代以铸钟为生，工艺秘不外传。至清康熙年，应相邻西藏各地宗教寺院和汉藏民众生产生活所需，逐创新设计，反复实践，不断改进提升技术，制作精良，形态美观，各式产品相继完成并进入社会，声誉广播。铜铝翻砂工艺过程复杂，全部手工操作，工艺的传承以师傅带徒弟、口传心授的方式代代相传。铜铝翻砂铸造工艺最重要的是翻砂模具的制作。模具由红胶土、细颗粒砂、木炭水三种原料组成，模具的里层当地人叫瓤子，外层叫皮子，加工用转轮与陶轮相仿，按程序先做里子，再做皮子，然后在里子上刮出所铸器物的厚度，在皮子上雕刻图案，图案雕好后用木炭水涮光，晾干后备用。

作为最关键的模具的制作，一般人需得两三年时间才能掌握，而且要进行大量的技术实践，其模具皮子、里子的配方、原料的干湿以及图案何时雕刻、木炭水如何涮光、器物浇铸厚度的掌握等等则全凭自己的悟性和感觉，只可意会，别人说出的理论则完全不能照搬，搬上也不好运用。