|
蹉对，也称为交股对，属于变格联的一种。其见于元佚名《沙中金集》举屈原《九歌》“蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆”之例，谓为“交股对”，“又名蹉对。盖以'蒸蕙肴’对'奠桂酒’，而作'蒸蕙肴’者，正其错位为对，参差为偶也。” 简言之，对仗中对应位置不同，以参差为对。当然啦，蹉对不仅见于诗歌，还见于对联。
如刘禹锡《始闻秋风》里的一诗联： 上联：昔看黄菊与君别 下联：今听玄蝉我却回 （别，根据平水韵的规则，为仄声。）“我却”与“与君”交叉相对，即“君”与“我”相对，“与”与“却”相对，虽然它们对应的位置不同，但这样的对仗也属于工对。 又如吉林北山公园旷观亭联： 上联：登高远望，四面云山，千家烟树 下联：长啸临风，一川星月，万里江天 “登高远望”与“长啸临风”交叉成对，即“登高”与“临风”相对，“远望”与“长啸”相对。虽然它们对应的位置不同，但这样的对仗也属于工对。
说起蹉对，就不得不说一下错综对了。根据中国楹联报总第892期刊载的《“错综”“交股”应有别》，这篇文章主要观点为：错综对与交股对不能“混为一谈”；在相对中“有隔字的为“交股”，无隔字的是“错综”。 但是梁恩滋等联家对此持有不同的看法，他们认为： 中国楹联学会编的《联律通则导读》给交股对下的定义是：“指两对词语在上下联不同语法位置上交错互对的格式。”并不限定是否隔字，而示例有两种： 一是“隔字”交错相对。如李白的《谢公亭·盖谢脁范云之所游》一诗联： 上联：池花春映日 下联：窗竹夜鸣秋 “秋”与“春”相对，“夜”与“日”相对，而“春”与“日”之间隔了“映”，而“夜”与“秋”之间隔了“鸣”。
二是“紧挨”的交错相对，如吉林北山公园旷观亭联： 上联：登高远望，四面云山，千家烟树 下联：长啸临风，一川星月，万里江天 “登高”与“临风”相对，而“远望”与“长啸”相对，而“登高”与“远望”，以及“长啸”与“”临风”之间都没有隔字。但是它们都算作交股对。 综上所述，交股对与错综对的含义大同小异，交错相对的共同点是“不拘位置”，将错综对视为交股对未尝不可。 文：瑶欢 图：源于网络 |
|
|
