money是钱，薪水；“赚外快”的英语表达是什么？“外快”的英语怎么说？

对于money的意思，应该说一句“天下谁人不识’君’”，作名词时，人家有“钱，财产，收入，款项，薪水”等意。那“赚外快”的英语表达跟money有关吗？“外快”的英语怎么说？

今天，在看《小谢尔顿》的时候，有句台词是这样的：

Kinda defeats the purpose of making extra money.

这样我去赚外快不就白费了吗？

extra money：外快；额外的钱；多余的钱；额外的收入；获得额外金钱

【例句】

They think it is a good way to make some extra money.

他们认为这是一种赚额外钱的好方法。

“外快”指的是“在正常收入以外的收入或者通过一些小手段得到的利益”。所以，“薪水”我们可以翻译为“money”，而“extra”作形容词时，有“额外的；附加的”等意；那么“extra money”是不是就有了“外快”的意思呀？

也正因此，在影片中，人家将“外快”表达为“extra money”，而“赚外快”不就是在前面加个动词“make”嘛。

当然，说到“钱”的英语表达，可不止“money”一个单词。也因此，“外快”的英语表达也不止上面说的这一个呢：

extra gains：额外收益；外快

extra income：额外收入；额外所得；外快