分享

《坚如磐石》7处删减和5天补拍,改动的重要内容,都在这里

 光影新天地 2023-10-03 发布于广东

国庆档上映的几部电影,票房胜负已分。张艺谋导演的《坚如磐石》从第二天开始就稳坐单日票房冠军位置,截至发稿总票房已超过4.6亿,专业平台给出19.34亿的总票房预测,作为一部现实主义电影,在总体冷清的国庆档,能跑出这样的成绩相当厉害。

实际上,纵观电影前期宣传和上映后的讨论,颇有“病毒营销”的意味,也让人对这部电影欲罢不能。观众对几位戏骨同场飙戏的期待没有失望,但对于部分大尺度的镜头悉数落空——毕竟预告片有不少打着大马赛克的部分,床戏几乎没有,厨子的舌头也很完整。而上映后除了剧情和演员演技外,大家的讨论焦点集中在了《坚如磐石》到底删了什么?

通过网上公开资料、对剧情和细节的交叉比对,以及和业内交流,下面总结一下《坚如磐石》的删减部分,此外,这部电影不但有删减,还有一些补拍戏份。

删改1:最重要的大删大改,郑刚的身份

《坚如磐石》最大的改动是郑刚的身份。这个细节已经有不少观众讨论过,认为公映版将市长变成了副市长,其实不止于此。

身份的变化,可谓牵一发而动全身,导致电影很多段落删减、更改,或变得不合理,比如电影开场公交车爆炸,王迅饰演的角色,为什么点名要求见副市长,而不是市长或市委书记更大的领导?答案是郑刚还有一层身份是某安局的局长!此前的预告片里也提到苏见明是“郑局长的儿子”。

如果原本是这样的设定,一切就都顺理成章了。王迅饰演的角色要见郑刚,因为他是身处要职的局长。许亚军饰演的角色要向郑刚汇报也说得通,他不是向副市长汇报,而是向局长汇报。也正因为他这层身份,才能名正言顺用枪指着黎志田的头。

因为身份变了,所以很多台词、细节都要跟着改,身为局长,肯定调查案子开会他会在场,很多场戏都删减或调整了。

删改2:模糊了故事发生地

结合电影中的场景和各方信息,《坚如磐石》是在重庆取景拍摄,特别是郑刚和苏见明父子对话的那个场景,显然是重庆的缆车上。不确定是为了不想给重庆招黑,还是想避免不必要的联想,公映版将重庆地标镜头拿掉了,大量重庆话被删减,很多重庆粗口的画面也被删掉了,如果这些得以保留,显然更能增强电影的质感和真实感。

删改3:大量删减了张国立和雷佳音的对手戏

公映版张国立饰演的郑刚,和雷佳音饰演的苏见明之间的关系显得生硬且疏离,两个人的对手戏太少了。其实不是没拍,而是被删了,没有办法,毕竟要剔除郑刚某局局长的身份才能过审啊。

有看过原版的博主透露,郑刚在会上发表完“两个一律”重要讲话(其实这次开会虽然没有交代,但显然郑刚是以某局长的身份主持会议),苏建明提出想仅专案组调查黎志田,但被郑刚拒绝了,苏见明质问郑刚“你就这么瞧不上我妈?信我一回不行吗?”

后面还有苏见明想找郑刚但被拒绝的戏份,因此才有了后面缆车上的对话,苏见明一方面提到自己的亲生父母,另一方面提出想要证明自己,而郑刚则表示你没必要向我证明。

此外,还有就是前文提到过的一些开会的戏份,因为剔除局长身份的郑刚不能出现在会议上,所以都删改了。如果不做这些删改,电影的人物关系会更扎实。

删改4:雷佳音和周冬雨的戏份大量删除

公映版中,周冬雨饰演的李慧琳戏份不多,演技没多少发挥,角色形象也相对扁平。其实原版中苏见明和李慧琳的爱情戏有不少,不过有看过原版的观众透露也没什么亲热镜头,所以删了无伤大雅。这部分应该和过审无关,只是为了影片节奏和控制片长,张艺谋自己剪掉了。造成的问题也很明显,就是最后李慧琳牺牲前,说的那句有关爱情的台词实在尴尬突兀,如果有了那些爱情戏份的铺垫可能会自然很多。删掉这些戏份之后,周冬雨更像个客串演员。

删改5:改变了郑刚和杨晓薇的关系

电影中郑刚和杨晓薇的关系,看上去就像是长辈对晚辈的保护和关爱,两个人也清清白白,郑刚去杨晓薇家也只是吃了顿饭。

但这样的人物关系显然不合理,如果只是关爱晚辈,没必要偷偷摸摸,两个人在地铁上假装互不相识,一个手机壳郑刚都要丢掉,显然他是在隐瞒什么,结合陈冲饰演的郑刚妻子看到郑刚和杨晓薇的照片火冒三丈、要让对方“消失”的态度,两个人的关系显然没这么简单。

而且预告片中有一个很重要的细节,郑刚和杨晓薇有一个拉手的镜头,更加证明了两个人非比寻常的关系。其实杨晓薇就是郑刚的情人啊!之所以郑刚要和她展开这样的关系,就是因为杨晓薇和苏见明的妈妈长得非常像。有博主透露,原版中两个人有一场床戏,但公映版替换成了吃饭。

删改6:隐去了何秀丽的身份

陈冲饰演的何秀丽是郑刚的妻子,但她的背景和身份显然不简单,公映版有一场戏是黎志田到家里和何秀丽对话,提到了不应该让他父亲的关系牵扯进来,谈不拢之后才拿出郑刚和杨晓薇的照片。

对何秀丽家族背景的弱化、对显然是“白手套”的高进背后戏份的删减,是《坚如磐石》非常大的遗憾,几乎将“官外有官”的元素整个摘掉了。不止如此,从预告片可知,原本黎志田和郑刚在车上提到要给高进一百亿,公映版缩减成了48亿,本来黎志田的产业还延伸到了殡仪馆,公映版这些细节也都给拿掉了。做这样的删减和修改,显然是为了弱化郑刚和黎志田的危害和不良影响。

删改7:更改了结尾和彩蛋

电影原版结尾是郑刚和何秀丽在家吃早饭,仿佛在等儿子的抉择,接着是苏见明带着督察组的人进来,完成了“弑父”动作。而原版彩蛋是小女孩给雷佳音画画,公映版替换成了郑刚和黎志田面对亲人的探望。

那么,电影补拍了什么呢?

有删减、修改就要有补拍,这点毋庸置疑。张艺谋拍《坚如磐石》没有和御用摄影赵小丁合作,摄影指导换成了罗攀,但从片尾字幕能够看到,赵小丁完成了补拍戏份,这坐实了电影有补拍。

我们询问了赵小丁,他回答却是帮助《坚如磐石》补拍了5天,补拍的戏份电影里有。

那么结合上述删减,不难猜出补拍了哪些内容,大概涵盖了三个重要场景。

电影不是按照故事线拍摄,而是按照场景拍摄,这样可以提升拍摄效率。那么很重要的补拍场景,肯定有会议室开会的戏份。因为修改了郑刚的身份,原本郑刚参与的会议,都要剪辑或补拍。

第二个场景,郑刚和杨晓薇吃饭的戏份肯定是补拍的,因为原版是两个人的床戏,公映版将床戏替换成了吃饭的戏份,所以要补拍。

第三个场景,应该是狱中的戏份。前文提到过,公映版换成了黎志田脑中想象女儿和孙女来探望自己,实则没等到,这部分戏份应该也是后期补拍。

除了这些之外,应该还有一些细节上的调整,只有短短五天的时间,大概也就够拍这么多,已经算很快了。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多