分享

怀念情伤听这首

 遇见你泊尔 2023-10-08 发布于泰国

本来应该继续扒《三块广告牌》里面的插曲,或者继续发《爱侣的炼金术》,现在改名为《谷底的爱》了。 

却被这首歌撞到了。

首先看歌名:The First Cut is the Deepest 《第一次 伤得最深》

再看演唱的歌手。Sheryl Crow已经是很久以后的翻唱者了,你可能觉得是首不错的抒情歌,是的,在被撞到以后,再听她的翻唱,是一首不错的抒情曲,配乐政治正确的多。 

再来看一个男人的创伤,Rod Steward的翻唱

 i would have given you all of my heart
But there's someone who's torn it apart
And he's taken just all that I have
But if you want I'll try to love again
Baby, I'll try to love again but I know

 The first cut is the deepest
我想把心都给你

不想有人却碎了它
也带走了一切
如果你愿意 我愿再爱一次
亲爱的 我愿再试一次 但我也知道

第一次 伤得最深

谁写了这样的歌名,质朴恳切。第一次,伤得最深,成年人,19年你也没有走出来。也许你觉得自己早就让它随风了,可是它却仍在细胞最深处噬咬你。

送给仍在被噬咬的人,最让我惊异的版本

哪里来的女生, Arnold Ivayo,唱得这样至真至情,锣鼓喧天,小号齐鸣,我被伤到了。

长城内外追寻500英里,却找不到踪迹的女生。就要放弃之际,P.P. Arnold这个名字却撞进眼帘。

Patricia Ann Cole (born October 3, 1946),[1] known professionally as P. P. Arnold, is an American soul singer who enjoyed considerable success in the United Kingdom from the 1960s onwards.

帕特丽夏·安·科尔(出生于1946年10月3日),被称为P.P.阿诺德,是一位美国的灵魂歌手,自20世纪60年代起在英国获得了巨大的成功。

大家来辨别, Arnold Ivayo就是P.P. Arnold吗,那为什么要用Arnold Ivayo这个名字重新出在一张专辑上呢。

 i would have given you all of my heart
But there's someone who's torn it apart
And he's taken just all that I have
But if you want I'll try to love again
Baby, I'll try to love again but I know

The first cut is the deepest
我想把心都给你
有人却碎了它
也带走了一切
如果你愿意 我愿再爱一次
宝贝 我愿再试一次 但我也知道

第一次 伤得最深

  

Baby I know the first cut is the deepest
cuase when it comes to being lucky he's cursed
When it comes to loving me he's worst
宝贝 我知道 第一次伤得最深
因为幸运来临时 他却是被诅咒的

到了爱我的时候 他却坏的没治了 

But When it comes to loving me he's worst

但到了爱我的时候 他却坏的没治了 

that's how i know first cut is the deepest

我才知道 第一次伤得最深

I still want you by my side

Just to help me dry the tears that I've cried
And I'm sure gonna give you a try
And if you want I'll try to love again 
Baby, I'll try to love again but I know
我依然想你在身旁
为我擦拭泪水
我真的要给你一个机会
如果你愿意 我愿再爱一次

宝贝 我愿再试一次 但我也知道


The first cut is the deepest baby i know
The first cut is the deepest 

第一次 伤得最深 宝贝 我知道

第一次 伤得最深

黑夜里想送给被情伤到的人,自己却被震到了,再无人知晓的黑人灵骚歌手。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多