|
Per aspera ad astra.   今日21时16分 我们将迎来一年中 第一个带"寒"字的节气 寒露至 秋更浓 秋深露浓 望君珍重 视频 <<  关于寒露的话题及知识点，欢迎小伙伴们点击我之前的帖子查看： 🔎 夜从今夜长。 今天分享CGTN上的一个视频给你：  字幕及注释 <<  Cold Dew season gets its name from the dew which is about to become frost as the weather begins to get chilly. "寒露"得名于天将变寒，即将成霜之露。 * chilly：寒冷的 Cold Dew, the 17th of the 24 solar terms in Chinese lunisolar calendar, starts on October 8 and ends on October 22 this year. 寒露是24节气中的第17个，今年的寒露开始于10月8日，结束于10月22日。 * lunisolar calendar：阴阳历 Compared with Autumn Equinox, the temperature across the country during Cold Dew significantly drops and during this period, most parts of northern China welcome autumn. 与秋分相比，寒露气温骤降，在此期间，中国北方大多数地区迎来秋天。 * Autumn Equinox：秋分 significantly：显著地 After the Cold Dew, the dew comes frequently and the temperature goes down. At this time, frosts will appear in some areas of China. In northern China, white clouds, red leaves and occasionally frost are featuring a stunning view of late autumn. 寒露过后，露水更加频繁，气温下降。中国的一些地方，霜花初现。在中国的北方，白云，红叶，秋霜构成了晚秋迷人的景象。 * feature：显露…的特征 stunning：令人赞叹的 As for southern China, with the deepening of the autumnal tone, the voice of cicadas diminishes, and the color of lotus fades. 在中国的南方，随着秋意渐浓，蝉声逐渐消失，荷花也慢慢褪去鲜艳的色彩。 * as for：至于 autumnal tone：深秋的音色 cicada：蝉 diminish：消失 lotus：荷 fade：褪去
 
|
|
|
