据日媒报道,日本国宝级音乐家、歌手谷村新司于今年10月8日因病在东京去世,享年74岁。 谷村新司生前多次来中国举办活动,是出入中国最活跃的日本歌手之一。 邓丽君、张国荣、梅艳芳、任贤齐、关正杰等人都曾翻唱过他的歌曲。 有人戏称:中岛美雪、谷村新司、玉置浩二,三人养活了大半个香港乐坛。
你可能没听过他的名字,一定听过他的歌。 上世纪八十年代,香港乐坛蓬勃发展,但很多歌曲都是翻唱自日本。
而谷村新司的作品成了香港歌手的最爱。 他一生创作了700首歌曲,其中有50多首被翻唱成粤语、国语多个版本。
1980年,谷村新司创作了一首歌《星》,被邓丽君、姜育恒,谭咏麟等人翻唱。 这首歌非常有力量,即便听不懂歌词,也能在曲调中感受到那种辽阔和冲破迷茫的力量。 当时中日两国在文艺上的交流还很少,从这首歌开始彻底打开了新局面。 第二年,在工人文化宫召开的'第一回中日友好音乐节'里演出,这次演出给许多青年音乐家带来了影响。白岩松在采访中问到谷村新司为什么会创作出《星》这首歌。 他说:这是一个非常不可思议的事情。小的时候,我一闭上眼睛,眼前总会看到一幅风景画。虽然我知道那个风景是我没有到过的地方,一直都不知道是哪里。但我想可能是中国的北方吧。这个作品的灵感就是来自那幅风景画。在那次中日交流的演出之后,谷村新司有了新的思路,他要把歌曲推向亚洲,来一次亚洲音乐交流。 1984年,谷村新司和中国的谭咏麟、韩国的赵容弼举办了84年亚洲和平音乐会。三人用联唱的方式展示自己的代表作,这场演出在当时的亚洲引起很大反响。当时,作为新人的谭咏麟很多歌曲都是翻唱自谷村新司和赵容弼。 谷村新司的《儚きは》(如梦)被张国荣翻唱成《有谁共鸣》,《花》被翻唱为《共同度过》;原曲《昴》被邓丽君翻唱为《星》,姜育恒《我的心没有回程》;《This Is My Trial》,被梅艳芳翻唱《孤独走我路》;陈慧琳的《忘记悲伤》来自谷村新司的《秋止符(そねぞねの秋)》……几十年的歌手生涯,他在全球举办了四千多场演唱会,专辑销量超过三千万张。他的第一支乐队叫Rock Candie,是和几个小伙伴组成的。那时候他就没有把眼光仅仅放在日本,而是推向了欧美。几个年轻人坐上了船一路漂流到了纽约,说是去演出,其实就是“穷游”,一边“卖唱”一边赚取生活费,然后继续游历。到纽约的时候,街头许多搞摇滚的乐队,在声嘶力竭的怒吼,谷村新司第一次看见,原来唱歌不止有唱还能喊。后来他们又去了加拿大温哥华,在巴士上睡觉生活,有演出就去演出,租不起房子,吃饭都是问题。被外面的世界洗礼过的谷村新司大变样组建了一个新风格的乐队ALICE。一种新的风格的形式出现,迅速席卷日本,很快走上了巅峰。 谷村新司对于音乐的热爱可以说是到了几近疯狂的地步。最火的时候,他一年参与演出三百多场,平均一天就要演出一场,其他时间还要搞创作。 他说:音乐分两种,一种是商业行为,为了挣钱。这是一部分人从事音乐工作的原因。音乐可以治愈人们的心灵,也能赋予人们勇气,这是另一种做音乐的初衷。但无论怎么说,音乐都是音乐,我希望我的音乐,能给听到的人带去幸福,希望人们从我的音乐中获得力量,努力前行。2003年,我国爆发非典,在大阪举行的《抵制非典,支援中国》演唱会,筹得18万美元,全部捐献给了中国。第二年,谷村新司来到中国举办演唱会,致敬为非典贡献的医护人员。后来他又在大阪举办演唱会筹得一千五百多万日元捐献给中国感染非典的患者。2004年演唱会上,谷村新司、赵容弼、谭咏麟再次合体,演唱了《共同度过》。2007年,谷村新司为联合国防止乱用药物活动写的主题歌,歌名是《ギーター / GITA》谐音'ギター'吉他,歌名取自但丁《神曲》第6卷,希望歌能治愈时下年轻人。2021年,东京奥运会开幕式上,谷村新司再次唱起《星》。 这时他已经70多岁的高龄,声音还是那样深入心灵,在岁月的沉淀之后,又多了几分厚重。“无名之星,即使陨落,也要照亮他人”。 谷村新司,与好友见面,别忘了共唱一曲。
|