|
10月16至22日，俄罗斯著名指挥家瓦莱里·捷杰耶夫与其麾下的马林斯基剧院将携全新制作的四联剧《尼伯龙根的指环》登临上海大剧院，在瓦格纳诞辰210周年之际带来这一最新制作完整版世界首演。作为第二十二届中国上海国际艺术节重磅剧目，一连四晚，长达十六小时的歌剧《指环》盛宴，吸引了各方瞩目，乐迷反馈踊跃，演出门票售出近九成，最后一晚《众神的黄昏》演出票全部售罄。
15日下午，指挥家捷杰耶夫出席新闻发布会，向记者介绍了马林斯基剧院全新制作《指环》的特色所在，并现场接过了本届艺术节参演纪念牌。
据上海大剧院总经理张笑丁介绍，1999年，捷杰耶夫第一次率领马林斯基全团来到上海大剧院，演出了两部歌剧《费加罗的婚礼》和《叶甫盖尼·奥涅金》：“1999年是一个非常特殊的年份，上海大剧院刚刚开幕一年的时间，当时我们第一次能够在现场看到俄语歌剧，当时觉得舞台每一个定格的画面都是像油画一样漂亮，当时还带来了一部清唱剧，还有一台交响音乐会。” 2000年，马林斯基芭蕾舞剧《天鹅湖》到上海大剧院演出。2016年，又在上海演出了歌剧《黑桃皇后》和芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》，以及一场交响音乐会。张笑丁说：“大师自己提出来，要加演一场《彼得与狼》，是专门为上海大剧院做的一场公益性的音乐会，我记得当时我们还请了100多个自闭症家庭的观众来到了上海大剧院的现场，那一场彼得与狼也是现场是一边讲解一边演出，这个现场非常令人感动。”
作为一部包罗万象的歌剧史诗，《指环》每一次搬上舞台或演出都能成为广受世界瞩目的重要文化事件。迄今为止，《指环》仅在国内连续完整上演过三次。2005年德国纽伦堡歌剧院在北京演出，这是该剧首次在国内完整上演；2010年上海世博会期间，德国科隆歌剧院在上海大剧院演出二轮八场，掀起申城歌剧热潮，也成为了国际文化交流的里程碑；2015年奥地利蒂罗尔音乐节也为沪上乐迷带来了最新制作上演的“24小时音乐会版”。由于《指环》热度不减，2013年，上海大剧院艺术课堂还第一时间以高清放映形式将纽约大都会歌剧院全新制作带到“家门口”。此后，“无词版”等多种形式的《指环》多次于国内上演，获得了乐迷观众的热烈反响。 今年正值瓦格纳诞辰210周年，著名指挥家瓦莱里·捷杰耶夫与俄罗斯古典艺术最高殿堂之一的马林斯基剧院近300名艺术家，将携带昂贵布景、道具、服装共同献演全新制作的全舞台版《指环》，带来这一完整版本的世界首演。
【对话捷杰耶夫】 最期待哪一天的演出？ 捷杰耶夫：如果1个父母他有4个孩子，他很难说他爱哪个孩子。所以说这7天4部剧，我感觉都不错。时间最长的是《众神的黄昏》，最短是《莱茵的黄金》。瓦格纳在写这个剧的时候，是第一部短一点，第二部第三部长一点，最后最长，可能瓦格纳就喜欢这样创作。我们也希望我们能够呈现给观众的，是一幕接一幕的呈现，而且希望观众不仅喜欢演员演唱，乐队的演奏，还有舞台舞美的设计，而且还有一些高科技。 您对上海特别熟悉，觉得《指环》这部剧和上海这座城市，或者说歌剧与上海这座城市有什么特别契合的地方。 捷杰耶夫：音乐没有国界,也可以说音乐没有障碍,如果中国的音乐家到俄罗斯演出，到美国，到巴黎去演出，我觉得音乐不需要翻译。如果在我们比较复杂的世界里，如果我们都能像音乐家一样互相来理解，这个世界就会更好。但是现在我们生活在一个比较紧张的时代，所以说我也希望不同国家的人都能够互相对话，就像大家听音乐一样，能够互相理解，世界会变得更好，那么我也认为音乐家能最好的支持世界的和平，互相的理解。
马林斯基那么多团都在国内演出，您对时间管理有什么秘诀。 捷杰耶夫：如果我是一个星期做一次指挥的话，每周只用指挥一次。要是我每天都在指挥的话，我要想我怎么安排时间，对于我来说，指挥音乐会不是惩罚。多明戈几乎唱了60年，我感到就很惊奇，我也想他希望他能够这样唱下去。音乐家分成两个类型，一部分音乐家希望演出更多，另一部分音乐家就是有这么多演出，大家都愿意听他演出，音乐家不可能把观众抓过来听他演出，都是吸引过来的。他能把观众吸引过来，足以证明他的演出有多么成功。 作为一个指挥家，指挥交响乐的音乐会跟指挥歌剧有什么样的区别？指挥歌剧是不是有要考量的东西会多一些？ 捷杰耶夫：我从来没有想过哪一个更重要，或者哪一个我要表演的更好。我一直都在想每一次的表演我应该往更好的方向去发展，而不是像差的方向。 音乐主要取决于指挥，取决于作曲家，对我来说作曲家的理念非常重要，比如说瓦格纳。50多年前，那个时候我就看过听过很多指挥的剧目，我认为最好的就是卡拉扬，他几乎是家喻户晓的人，但是他这样也曾说过一些玩笑，其中一个是这样的：「尽管莫扎特出生在萨尔茨堡，但是乐队在我的手中。」。 来了那么多次上海，你觉得上海有什么变化吗？有什么特别印象深刻的事情？ 捷杰耶夫：上海很大，有很多现代化的建筑，让人印象深刻。上海的老城区也让人印象深刻。让我最感兴趣的是，未来上海即将建成的上海大歌剧院是什么样子。如果我是足球运动员的话，我一定关心新足球场在哪里，但是我是一个音乐家，我还是一个指挥，我对上海新的剧院的建成和样子会非常感兴趣，我觉得这个不仅对上海，对中国而言也都是值得被关注的一件事。这两年，在北京和上海都建成了许多新剧院，我也想要祝贺这些剧院的诞生。 |
|
|
