原 文:上稽之以数,下十伍以征;近其罪伏,以固其意;乡树之师,以燧其学;官之以其能,及年而举,则士反行矣。称德度功,劝其所能,若稽之以众风,若任以社稷之任,若此,则土反于情矣。---《管子》 译 文:君主核定需要人才的数量,下达到居民中去征集人才;缩短选升的期限,以坚定士人的意志;然后每乡设立教师,使士人得到学习;依据才能选官授职,到了一定的年限就荐举,这样,士人都返归于修德行了。评定他们的德行和功绩,鼓励他们发挥才能,再考察众人的舆论,然后将国家的重任委任给他们。这样,士人都返归于诚实了。 |
|