分享

为什么《道德经》出土快50年了,却还没有修改通行本?

 半佛肉夹馍 2023-10-20 发布于河南

为什么《道德经》出土快50年了,却还没有修改通行本?

个人观点

只能另发新版,不能改。

很简单,古人看到的、评述的,本来就是通行本或其它相近版本;改了,唐宋以来诸多名家的评述就落了空,反而造成极大混乱。

正确的做法是根据新的资料订正后另刊新版。比如我invalid参考网上流传的上古版修改后搞了个发行版,就可以叫invalid版——就好像红楼梦的程甲本(1791)、程乙本(1792)、梦稿本、藤花榭本(1818)、王评本(1832)、妙评本(1881)、王姚合评本、金本(1884)以及有脂砚斋评文的甲戌本、庚辰本、靖藏本、己卯本等等版本一样。

有争论就订正刊行自己支持的版本,而不是气势汹汹的统一思想,这才是实事求是的正确学风。


毕竟一字之差谬之千里。不仅不能改,还要用原文原字

invalid++


毕业是千百万个夏天的故事千百万个人,千百万个不同的夏天,相同的只是告别。我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多