“我不记得了”用英语怎么说？

我们经常会遇到这些情况：话到嘴边却想不起来；说着说着忘记自己要说什么了；由于紧张、气愤等原因，大脑一片空白；别人交代的事情，忘得干干净净。

那么，“想不起来了”，“忘记了”，除了I forgot,你还知道哪些地道表达呢？

一起来看看吧。

on the tip of my tongue话到嘴边，就是想不起来

Her name is on the tip of my tongue, but I just can’t remember it.

lose one’s train of thought 思路被打断，说着说着，不知道自己要说什么的时候，可以用这个短语。

I lost my train of thought.

When you interrupted me, you made me lose my train of thought.

someone’s mind is blank,或者someone’s mind goes/wentblank.大脑一片空白

When I heard the news, my mind went blank.

don’t/can’t recall 想不起来

I can’t recall meeting her before.

slipped one’s mind 一不小心、一不留神给忘了

It slipped my mind. 这里it指“忘记的事情”