九日登高望,苍苍远树低。 人烟湖草里,山翠县楼西。 霜降鸿声切,秋深客思迷。 无劳白衣酒,陶令自相携。 译文 注释 赏析 这是唐代诗人刘长卿的一首霜降节气诗。 这一年的重阳正好处在霜降节气。诗人于是登李明府北楼,临高远眺,写出了霜降节气独特的景物以及诗人的心情。 “九日登高望”,诗人望见的是什么呢?是苍苍的远树,是湖草里的人烟,是县楼西的山翠。 诗人听到的有什么呢?是大雁南飞的啼鸣。诗人心中是什么感觉呢?是对故乡深深的思念。 异乡的风景越美丽,人就越孤独。它总能让人想起故乡的景物。而南归的飞鸿更加让诗人想回归故乡。 既然不能回去,那就饮几杯酒吧!幸好有李明府给我准备了酒,就像白刺史给陶渊明送酒那样。 “九日登高望,苍苍远树低。”为重阳登高之习俗。 “人烟湖草里,山翠县楼西。”为霜降之景。 “霜降鸿声切,秋深客思迷。”为写霜降节气之名句。 “无劳白衣酒,陶令自相携。”用晋王弘遣白衣使送酒酌陶潜的“白衣送酒”典故,道出诗人对于李县令送酒的一种感谢。 纵览全诗,语言质朴,情感深沉,用典自然,意境深远,写景状物,浑然一体,是为咏霜降诗中的绝妙佳作。 作者:严勇,文学硕士。曾在"学习强国"学习平台刊发诗评百余篇。中华诗词学会会员,江苏省作家协会会员,全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话:运盐河边的城市》,散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章千余篇。现为报社编辑。唐诗宋词古诗词(tcgsc8)专栏作家。 |
|