【原文】（可跳过直接看解析）初，荆州刺史王睿与长沙太守孙坚共击零、桂贼，以坚武官，言颇轻之。及州郡举兵讨董卓，睿与坚亦皆起兵。睿素与武陵太守曹寅不相能，杨言当先杀寅。寅惧，诈作按行使者檄移坚，说睿罪过，令收，行型讫，以状上。坚承檄，即勒兵袭睿。睿闻兵至，登楼望之，遣问“欲何为？”坚前部答曰：“兵久战劳苦，欲诣使君求资直耳。”睿见坚惊曰：“兵自求赏，孙府君何以在其中？”坚曰：“被使者檄诛君！”睿曰：“我何罪？”坚曰：“坐无所知！”睿穷迫，刮金饮之而死。 【译文】（可跳过直接看解析）起初，荆州刺史王睿与长沙太守孙坚共同讨伐零陵、桂阳二郡的叛贼。王睿因孙坚是个武官，言语之中，很轻视他。及至各州、郡起兵计伐董卓时，王睿与孙坚也一同起兵。王睿一向与武陵太守曹寅互不相下，扬言要先杀死曹寅。曹寅害怕了，就伪造一份朝廷按行使者的公文给孙坚，宣布王睿的罪状，要孙坚拘捕王睿，行刑后，再把情况上报。孙坚得到这份公文，就率军袭击王睿。王睿听说孙坚部队到来，登上城楼眺望，派人前去询问：“你们要干什么？”孙坚的前锋部队回答说：“士兵长期征战，很辛苦，想面见刺史请求发给军饷。”王睿在楼上见到孙坚，大惊，问他：“士兵自来求赏，孙太守怎么也在其中？”孙坚说：“接到使者的公文，要处死你。”王睿说：“我犯了什么罪？”孙坚说：“你犯了'无所知’的罪，”王睿被逼无奈，只好刮下金屑，吞饮而死。 【解析】别的诸侯怎么起兵，先不说，孙坚起兵却是先把自己的领导荆州刺史王睿给宰了。按材料说法，王睿和孙坚也是老同事关系，一起平定过荆州地界的乱匪。又比如，王睿和武陵太守曹寅也搞不好关系，甚至还放话说要弄死他。试想，聪明人弄人，一般都是“脸上笑，紧准备，手下快，动作狠”。稍微延伸一点，王睿对曹寅都如此，那他对孙坚的鄙夷更是会挂在脸上，孙坚会不知道这个顶头上司对自己有意见？睿闻兵至，登楼望之，遣问“欲何为？”坚前部答曰：“兵久战劳苦，欲诣使君求资直耳。” 孙坚带兵围王睿理由是要王睿给工资，说明之前王睿没给到位有克扣。一方面，孙坚有封侯在身，才干、军功、颇为不凡，但王睿就是一个刺史。但凡心胸不大，肯定按照会找理由借口整一整人，比如克扣军饷、粮草什么的。对于孙坚来说，他极有可能是知道这圣旨是假的，但又如何呢？圣旨就算是假的，现在天下大乱，皇帝朝不保夕哪有时间精力管他这一档子事，不如将错就错。正常孙坚想要杀王睿，大可以一刀剁了了事，就像他后面杀南阳太守张咨一样。但孙坚却选择逼着王睿用吞金如此痛苦的方式去死，其中内含，个人认为有三个方面。其一，孙坚不想脏手承担杀刺史之名，毕竟这个杀王睿属于假传圣旨，如孙坚动刀毫无疑问是真要沾染因果。其二，之前提到王睿抠唆，现在就让他用金子自杀，未尝没有讽刺嘲弄只意味。其三，孙坚对于王睿也是有仇怨，连刀都不给，用如此方式逼他自杀，完全就是有泄愤之心在其中。至于王睿之死，也算是其自身的因果，就像孙坚说王睿之罪，无所知罪。可以理解为莫须有，也可以理解为不能说，还可以理解为无知无能之罪。【闲扯】杀王睿，荆州刺史空缺，刘表接任，刘表与孙坚闹矛盾，孙坚被射杀。你孙坚因杀荆州刺史而起，自然也因荆州刺史（荆州牧）而亡。不过话说回来，如果你是孙坚，在接到那张假圣旨的时候，你会做什么？很多事情发生，乍一看有利，细细探究不见得，瞟一眼祸事，细细一想未必。绝大多数时候事情的利弊不是事情本身，而是我们面对事情时候选择要什么、放弃什么、应该做什么。所以，遇到一件事，看上去是坏事，先别急，想一想有没有办法变成好事这才关键。
|
