|
岑参七律《奉和中书贾至舍人早朝大明宫》读记 （小河西） 奉和中书贾至舍人《早朝大明宫》 鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。 花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未乾。 独有凤皇池上客，阳春一曲和皆难。 此诗作于乾元元年（758）春。贾至：字幼邻。开元末年“擢明经第”（《新唐书-贾至传》）。首份工作是校书郎。天宝元年“始以校书郎尉于单父。”（贾至《虑子贱碑颂》）。天宝末年，贾至为起居舍人（从六品上）、知制诰。安史乱起，随玄宗奔蜀，迁中书舍人。乾元元年暮春，贾至写七律《早朝大明宫呈两省僚友》。此诗为贾至诗的和诗。 早朝：朝参。唐朝每月初一有朔日朝参，十五有望日朝参。属君臣礼仪性的朝会。或宣布诏敕，但不奏事。《旧唐书-职官志》礼部郎中：“凡京司文武职事九品已上，每朔、望朝参。” 大明宫：唐大朝正宫。始建于太宗贞观八年。宫城可分前朝和内庭两部分。前朝以朝会为主，内庭以居住和宴游为主。前朝的中心为含元殿、宣政殿、紫宸殿，内庭有太液池，各种别殿、亭、观等。望、朔日朝参在宣政殿进行。《野人送朱樱》（杜甫）：“忆昨赐沾门下省，退朝擎出大明宫。” 紫陌：京师郊野的道路。《邺中记》（晋-陆翙）：“紫陌宫在临漳县城西五里，石虎建于紫陌桥侧。…文宣尝西巡百官辞于紫陌。”《游光宅寺诗应令》（梁-萧纲）：“紫陌垂青柳，轻槐拂慧风。” 皇州：帝都。《和徐都曹出新亭渚》（齐-谢朓）：“宛洛佳遨游，春色满皇州。” 阑：《宋孝武宣贵妃诔》（南朝宋-谢庄）：“白露凝兮岁将阑。”李善注：“阑，犹晚也。”《大同八年秋九月》（梁-萧纲）：“酒阑嘉宴罢，车骑各西东。” 金阙：古人谓天上有金阙，为仙人或天帝所居。《神异经-西北荒经》：“西北荒中有两金阙，相去百丈。”指天子所居的宫阙。《在军中赠先还知己》（唐-骆宾王）：“魂迷金阙路，望断玉门关。” 万户：《史记-孝武本纪》：“于是作建章宫，度为千门万户。”《西都赋》（汉-班固）：“张千门而立万户，顺阴阳以开阖。” 玉阶：《西都赋》（汉-班固）：“玉阶彤庭。”张铣注：“玉阶，以玉饰阶。”仙仗：天子仪仗。《收京三首》（杜甫）：“仙仗离丹极，妖星照玉除。” 千官：《荀子-正论》:“古者，天子千官，诸侯百官。”《吕氏春秋-君守》：“大圣无事，而千官尽能。” 剑佩：带剑垂佩。唐官五品以上朝参时带剑佩绶，六品以下省。《新唐书-车服》：“五品以上…大事之服也，亦曰朝服。…剑，纷，鞶囊，双佩，双绶。六品以下去剑、佩、绶。”《早朝大明宫呈两省僚友》（唐-贾至）：“剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。” 阳春：古曲名。《致黄琼书》（汉-李固）：“峣峣者易缺，皦皦者易污。《阳春》之曲，和者必寡。”后用以泛指高雅的曲调。《翫月城西门廨中》（南朝宋-鲍照）：“蜀琴抽《白雪》，郢曲发《阳春》。” 凤凰池：中书省的美称。《通典》卷21：“魏晋以来，中书监、令掌赞诏命，记会时事，典作文书。以其地在枢近，多承宠任，是以人固其位，谓之'凤凰池’焉。”《晋书-荀勗传》：“勗久在中书，专管机事。及失之，甚罔罔怅怅。或有贺之者，勗曰：'夺我凤凰池，诸君贺我邪。’”《古意赠王中书》（梁-范云）：“摄官青琐闼，遥望凤凰池。” 诗意串述：首联写早朝途中所见所闻。早朝上路时，听见雄鸡报晓，看到曙光微露，感觉天气仍有凉意。京城之内，流莺百啭，已是暮春三月。（“鸡鸣”、“曙光”交待早朝上路时间。“莺啭”交代朝会时令。）次联写早朝场面。伴随着金銮殿里的朝钟声，一扇扇宫门依次而开；汉白玉台阶两侧的皇家仪仗，簇拥着文武千官。（“金阙”、“玉阶”，金璧辉煌，雕栏玉砌。富丽堂皇。）三联将早朝的时间与场景融为一体。鲜花迎接带剑垂佩的朝官，晓星方落；柳条轻拂皇家仪仗的旗帜，晨露未干。（“花迎”、“柳拂”呼应原诗的“春色晓苍苍”。）末联写感受。凤凰池的贾舍人独特的《阳春》曲，这首诗谁来和都很难。（有恭维意。亦切实感受。）这首诗对仗工整，辞藻富丽堂皇。与王维、杜甫的和诗比，似不逊色。 |
|
|
