分享

岛呗 | 铁路的尽头是一片海

 laoguor 2023-11-06 发布于河南
图片
图片
这是一个关于滇越铁路的艺术项目,也是程新皓一系列与道路、步行相关计划的开始。
程新皓1985年出生于云南,2013 年毕业于北京大学化学与分子工程学院,获博士学位。现作为艺术家工作生活于云南昆明。他的作品通常基于长期的田野调查,并均与故乡云南相关。通过身体在场的工作方式,程新皓使用录像、装置、摄影与文字等媒介,体察不同来源的逻辑、话语、知识与其背后自然、社会、历史,及镶嵌于其中的行动者之间的复调链接近年来,他的长期项目包括与跨境族群莽人相关的“陌生地形”(Strange Terrains,2013—),与滇越铁路相关的“致海洋”(To the Ocean,2018—),与流动及口传文学传统相关的“云南故事集”(Tales about the South of Clouds,2021—)等。

图片

图片
新皓童年时就住在滇越铁路沿线,而自他从父亲那得知:“铁路的尽头是一片海”,这条铁路便承载了他对海洋的想象,也使得他在成年后做了这样的艺术表达。

图片

滇越铁路,连接中国云南昆明与越南港口城市海防,1910年由法国殖民者建成,为当时地处西南腹地的云南连通外界的第一条现代道路。铁路曾拓展了法国对云南的控制势力,也使得沿线城镇一度繁荣。一个多世纪后的今天,滇越铁路作为国际动脉的使命已接近结束,而在现代中国高速公路和铁路的发展下,它也逐渐变成某种历史的地层。

图片

图片

图片

图片

如果你是假杂志的老朋友,一定知道程新皓在2019年以自己的双脚重走了这条近乎被遗弃的铁路,每走一公里捡一块石头背在身上,每天夜里向友人“X”发送一封邮件,分享自己沿途的见闻与所思所想,这些邮件独立存在,是游记也是书信,不仅仅是对影像内容的描述或复述,而当它们与白描式的影像并置时,又成为了影像的注脚与背景信息。449公里的脚程,他积攒了449块石头,和24封邮件。

图片

2020年,以这些邮件为主体,假杂志为他制作了《来自铁路的二十四封邮件》,很快售罄。如今,在上一版的基础上作了部分修订,使其以更正式的面貌面向更广大的读者。借着程新皓的身体,历史、土地与尺度开口低吟,希望你听见。

-基本信息-

图片

出版:中国美术学院出版社

出品:假杂志

语言:中文

装帧:平装

尺寸:195 × 120 × 30 mm

页数:514

定价:228元

随书附赠明信片一张

图片

2019年12月1日,我从昆明开始,沿着1910年法国人修建的滇越铁路走向中越边界。这条铁路是云南省最早的现代道路,它连接了云南腹地的省城昆明和越南的港口城市海防。因为这条铁路的修建,曾经云南和外界之间旷日持久危机重重的马帮旅行,突然变成了在车厢之内的、三日能够抵达终点的铁道之旅。而我在彼时开始的则几乎是一场逆向的行程:重新走回铁道上,按照铁路尚未存在时的方式,徒步行走穿过云南的山、坝子和河谷,在云南的旱季中从清冷的高原走向南方暑热。途中,每隔一公里,我会捡拾一块砟石放进背囊,并相应地拍摄一段视频。就这样,449公里的路程最终转化为449块石头的重量。它们使得由铁路时代开始的那些抽象的度量和计数——那些公里、海拔、温度——重新变为身体的感受,并使得后者被不断推向极限,使得漫长的旅程变得更加漫长。就这样,前铁路时代的云南行旅感知被重新折叠回这条已经深入大地的铁路之上,让彼此的尺度、重量和时空重新显明。
而在时间的尺度上,449公里,是我19天的旅程。在这段旅程和前后的几天里,我每天晚上以D为署名,给虚构的友人X写一封邮件(实际上是群发给40多位好朋友)。于是,这段旅程复又转变为此时我们将看到的这24封邮件。在视频和石头之外,这些邮件构成了铁道之旅的另一种书写。
转眼三年过去,我关于云南历史时空相关的一系列艺术计划仍然在持续中。它们包括了沿着盐马古道跨越碧罗雪山、从澜沧江到怒江的《你不要到南方去,你不要到北方去》(Don't You Go to the South, nor to the North, 2022),因为跟腱撕裂而中断的、与滇缅公路和道路系统的历史叠层有关的作品「叠层与漂砾」(Stratums and Erratics, 2023),以及在计划中的关于穿越博南山的作品、关于从未存在的滇缅铁路的作品、关于边境上猎人小道的作品、关于岩画和迁徙之路的作品、关于一座神山朝圣的作品。这些作品从不同的时代和不同历史背景下的道路切入云南,最终将构成对这个区域地缘与连接的立体描绘。其中,《来自铁路的二十四封邮件》算是这一系列旅程的起点。
今天,感谢假杂志和中国美术学院出版社的合作,这本书终于能够正式出版。希望它能够被更多喜欢铁路、艺术和云南的人看到,也希望它和我的步行一起,为理解云南这片土地的特殊、复杂和多样提供一些来自于身体和重量的个人视角。

程新皓

2023.6.23

图片
图片
图片
图片

图片

图片

通过这些文字和影像,《来自铁路的二十四封邮件》讲述了旅途的种种:关于铁路,关于云南的土地——在土地上渗透着的个人故事和两个亚洲国家被殖民的历史,关于东南亚山区的现代化,同时也关于程新皓的童年记忆和地理想象,关于他和故乡、和这片地域的联系。
图片
图片
图片


点击试读


关于「假杂志」
图片

透过图片、影像、文本、声音等介质关心本地和世界

杂志/出版/空间/活动
以实践表立场,示在场

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多