分享

商城县方言初稿(15)

 易淑国的图书馆 2023-11-07 发布于河南

69,蛤gē儿蜜:一种廉价的护肤品,因为装在蛤儿壳里而得名。可能是获利不多,现在很少见。

70,屋跟脚:也叫墙根脚,墙体下面埋在地下的基础部分。

71,跟过牛ōu的样:比喻屋里脏乱不堪,“他屋里天天跟过牛的样,你进去也没哪下脚的!”

72,㧏gāng人的:自己的。民谚“爹有妈有,不称㧏人有。”

73,鬼不嬔蛋的地方:比喻极其偏僻荒凉的地方。

74,归款儿:合乎规矩。

75,呼喽:形容动作快的样子。

76,糊脓:①不负责任的应付别人;②差了、坏了,

“俺们乡都是老王来考糊脓的,原先多厚实的底子,他来没两年,考的一屁股打两裂的!”

77,几溜拐弯的:弯弯曲曲的。

78,花瓜儿样:形容非常美满富足的样子,“老李真会慌,一家子混的跟花瓜儿样!”

79,论堆儿:破罐子破摔,不思悔改。

80,里外里:表示两方面一比较,自己吃亏了,民谚“里外里,二斗米!”

81,毛儿巴兮的:一角钱、几分钱的事,表示小事不必计较。

82,美貌丹姿的:形容貌美如画的女子。

83,木巴痴的:①木讷、迟钝;②感觉不灵敏。

84,觅mì心食:吃了东西不认账,或把东西隐瞒、藏匿起来。

85,铜铬gē子、洋铬子、银铬子:指硬币。

86,稀汃pā的:也叫稀汃汃的,稀溜的,稀泥巴烂路的。

87,膨圈带炸箍:形容问题严重,不可收拾了。

88,破铺陈筋子:废弃的破布条、破衣物,常用于备袼褙子。

89,齐崭:整齐,“这秧栽的好齐崭!”

90,前心贴后心:形容饿的很厉害。

91,欠欠巴巴:不够吃、不够用,数量不足,差一点。

92,穷的屌打板凳响:形容一无所有。

93,求文:央求别人宽恕或帮助。

94,歪屁股点子:馊主意、坏主意。

95,碗底子:①指剩饭,新县方言叫“碗兜子”;②指吃饭,“我又没带铁筷子,能捣通她家碗底子?太寒蛋了!”(意思到饭点了,不留吃饭)。民谣:“城里人,半个脸儿,只叫吃饭不拿碗儿。”

96,弯刀对着瓢切菜,钝刀遇到老牛筋:难缠的人遇到难缠的人。

97,放喂子:按喇叭(新县方言“喂子”指气筒)。

98,雾气狼烟的:形容烟雾弥漫、尘土飞扬。

99,小鬼小判:①指一些小的鬼怪;②比喻手里有一定权力、惯于吃拿卡要的公职人员。

100,写在瓢底下:意思是难以讨要或难以偿还的债务。

101,要哭不带瘪嘴儿的:很难过、快哭了的样子。

102,一大些子:形容数量很多(新县方言叫“嘛几多”)。

103,一屌样:比喻差不多、几乎没有差别。

104,胤后:传宗接代。

105,整状:不算小、大小差不多。

106,匀乎:均匀。

107,见个广儿:长了见识。

108,新景儿:新鲜的吃食或风景。看个新景儿,吃个新景儿(也说吃个刁晓)。

109,湿滂滂pǎng的:湿透透的。

110,堂子、香头:指搞迷信的,声称鬼神附体,能给人消灾治病的人家。也叫香堂,开香堂的人叫“香头”。

111,侉子:语音靠商城县北方、声音粗犷、语气较硬的人,称侉子,也叫北侉子(固始方言叫“北老咱”)。

112,蛮子:指商城县南方的人。民谣:“只跟侉子拼刺刀,莫跟蛮子打相交”,意思是侉子性格直爽,心眼不坏。蛮子难缠。

113,地蹦béng:地走,“你坐车,他骑电驴子,我地蹦。”

114,胖碓dēi的:胖胖的样子。

115,兽头:骂人,一般是妈妈骂儿子,骂里面含有爱。

116,塆子:村庄。

117,背静:幽静。

118,精盘:形容灵活、有精神。

119,扯筋:多事又不落好。也叫扯筋周。似为作“扯荆州”更恰当,寓意刘备借荆州、孙权讨要不得、吴蜀反目的故事。

120,拉蛮:认死理、赌气、抬杠。

121,充人物头儿:充好汉。

122,麻澡:指到河、塘洗澡、游水。

123,作罗:穷讲究、瞎折腾。

124,羊熊样:脏乱差。

125,石漂piào:池塘边为了洗衣物搭建的石板或水泥平台。

126,礴岸:为建路或建房在坡地砌起来、把里面填平的石墙。

127,涩:迷信认为,有邪气、闹鬼的地方。“那个后塘洼涩的很,大白天的打那过,头皮子直麻!”

128,细化:细腻、柔嫩。“都说老鼠肉不能吃,二大爷说,往年饿死人的时候,谁逮住老鼠了都藏着吃,烧的香喷的、细化的很。”

129,山伥càng子:迷信认为,是山中鬼魂,太阳落山后或阴天会出来,会引人入迷,失去意识进入梦游状态。

130,癞塞:①肮脏;②人品差、无情无义无诚信。

131,盘倮猴:瞎搞,找麻烦。

132,作zuǒ:①自找的,自作自受;②作水,作田缺子,就是把田缺子用泥巴堵起来。

133,淘力:①费力。麻烦;②感谢话,用于别人帮忙之后。

134,嚼筋:挑剔、调皮。

135,烊yàng人:腻人,“这肉太肥了,烊人。”也说“呓脓人”。

136,惯势:溺爱、纵容(新县方言叫“洋系”)。

137,样样:做样子,“那个猫刁的很,棍拿起来样样斗骇跑了。”童谣:“小麻雀,尾巴尖,一程飞到三河尖。大姐逮,二姐栓,三姐烧水四姐挦。五姐剁,六姐煎,七姐开柜拿油盐。八姐盛,九姐端,端到娘的眼面前。拿着筷子样一样,也不咸,也不淡,九个大姐好手段。”

138,不懂阳事:多用于指小孩不懂事。“他大婶,小强不懂阳事,你千万莫跟他般见识啊!”

139,洋巴二采:吊儿郎当。

140,懒巴死胯的:慢慢吞吞、要干不干的懒惰样子。

141,死巴团球的:暮气沉沉、浑浑噩噩的样子。

142,黄巴气肿的:面色萎黄、浮肿、病态的样子。

143,光打光:彻底没有了,“两碗干饭他一口气吃的光打光。”

144,硬打硬èn:真实、没做弊,“张三这回考上公务员是硬打硬的,他没得靠儿,也没花钱!”

145,将打将:刚刚好,俗语“江大打江二,江打江(将打将)”。

146,吃熊二的:表示来晚了,吃完了,没有吃的了,也说“吃许二的”。

147,包脱坯、包上垛:包揽全部任务。也指尽心尽力负责到底。

148,细皮嫩肉:形容女子细腻、柔嫩、美丽。

149,大处不细细处细:指大的方面不节约,小的方面节约也没有啥效果。与“丢了西瓜捡芝麻”意思相近。

150,有字吃字、无字吃力:比喻有文化靠文化吃饭、没文化靠力气吃饭。

151,字墨:指文化、文凭,字墨深,就是指文化高。

152,黄了:比喻事情没办成,与“敞了”相同。

153,眼睛尖:视力好。耳朵尖,听力好。

154,张嘴望不着牙:比喻天黑透了。

155,张嘴掉地下:比喻请求没有得到同意。

156,乡里老几:指乡下男人,民谚:“乡里老几不识货,尽拣大的磨。”

157,五七六合的:形容闹哄哄的样子。

158,人打嚏喷fèn牛ōu倒沫,有病也不多:比喻有点小毛病,问题不大。

159,谣应:传播谣言。

160,明打明:公开的,“那个老马真牛逼。明打明地搞李二的老马子!”

161,一溜水:一起的、一派的。

162,一头穷火:郁闷、生气、发火。“骑个电动车比做贼还难,今个查雨棚,明个查头盔,想起来斗一头穷火!”

163,着干巴急:干着急,帮不上忙。

164,一猛三得的:突然发生的。

165,毛灹zhà的:浑身燥热的感觉。

166,出驴熊:见鬼了,表示惊诧、质疑、不解。

167,明光亮霞的:形容某些餐具明晃晃的,干净有档次。

168,钻心到列巴骨:深入骨髓,形容程度非常猛。“刘老二他女人会吷人的很,吷人吷的钻心到列巴骨!”

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多