 南翔寺双塔（又名南翔寺砖塔、云翔寺砖塔）位于上海市嘉定区南翔镇大街，是上海古塔中的老寿星，也是我国砖塔中的珍品，建于五代至北宋初年。 砖塔的具体位置、造型，清嘉庆《南翔镇志》中都有详细的记载：“山门内有砖塔二，东西相望，大可三抱，三丈许，八角七级，房各有井一。”  南翔寺双塔建造年代无确切记载，据康熙《嘉定县志》桥梁记云：“抱济桥，南翔寺前，俗名香花桥，景祐四年建。”又《南翔镇志》记：“山门，宋僧遇贤皓暹赞能等建……山门内有砖塔二，东西相望也。并于山门前筑石为桥。”据此，南翔寺山门建造时间与香花桥应相差不远，即为景佑四年（1037）前后，双塔建造时间应早于山门。  清乾隆三十一年（1766年）一场大火将古寺烧的荡然无存，二座砖塔虽遭严重破坏，成为原址仅存的建筑，为南翔古镇最古老的地面文物。只有这两座砖塔“巍然双峙”，砖塔劫后余生，尽管外貌已经残损，但落日余晖之下，仍可媲美杭州西湖“雷峰夕照”，成为南翔寺故址仅存的风景。 1960年1月，南翔寺砖塔被公布为嘉定县文物保护单位，1980年8月被公布为市级文物保护单位。  1986年，双塔完成首次修缮，砖塔通高11米，灰砖砌筑，仿木结构楼阁式，八面七层，底层直径1.86米，每级四面为火焰形的壸门，四面为简朴的直棂窗，设腰檐、平座、栏板、檐下施五铺作单抄单昂斗拱、八角形攒尖灰瓦顶。顶上立相轮、刹杆、宝珠构成的铁铸塔刹。 本次双塔修缮工程于2021年3月开始，主要针对腰檐黏土筒瓦、砖斗拱（昂）、花饰栏杆栏板进行抢修，对汉白玉塔基、清水墙体、直棂窗、壸门、塔顶塔刹进行检修。  历经52天，南翔寺砖塔圆满修缮完成，重获新生。 经过此次修缮，南翔寺砖塔再次展现了它古朴、庄严的建筑形象，继续传承着南翔古镇的悠久历史。 重获新生的南翔寺砖塔，已经成为千年古镇南翔的人文胜景和标志。  |
|
|
