分享

《史记注解》之报任安书6

 同是天涯沦落客 2023-12-05 发布于山西

且负下未易居,下流多谤议。仆以口语遭遇此祸,重为乡党戮笑,污辱先人,亦何面目复上父母之丘墓乎?虽累百世,垢弥甚耳!是以肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知所住。每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也!身直为闺阁之臣,宁得自引深藏于岩穴邪?故且从俗如沉,与时俯仰,通其狂惑。今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆之私指谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自解,无益,于俗不信,祗取辱耳,要之,死日然后是非乃定。书不能尽意,故略陈故露。谨再拜。

  

况且遭受到宫刑的人是不容易生活的,地位越低下遭受到的诽谤侮辱也就越多。我因为说话为求情而受到这样的惩罚,多次受到了乡里人的嘲笑和指责,让祖先也跟着蒙受羞辱,我还有什么颜面去到父母的坟墓之前叩拜呢?

就算再过几百年,我身上积累的侮辱也只会越来越多而已。想到这儿我不由的是肝肠寸断,在家独居的时候总是神情恍惚,出门之后却不知道该去哪儿,每次想到自己遭受的耻辱,冷汗就忍不住的冒出来打湿了衣背。

我是皇上信任的内廷大臣,怎么能够辞职去藏于深山之中呢?因此只能暂时和这些琐事妥协,跟着环境的变化而改变,以此来减少不必要的流言与诽谤。

  

现在少卿先生教导我要推荐贤能的人才,难道不是和我现在的想法相违背吗?现在我想要改变自己的形象,用言语来为自己辩解,也是没什么用处的,大多数人是不相信的,只会再次遭到他们的取笑而已。

这件事情,只有在我逝世之后交给后人来评定是非对错了,这封信不能完全写完我的心意,只是简单陈述一下我浅陋的看法而已。再次感谢。

对于个人而言犯得错误有大有小,小错可以轻而易举地得到大家的原谅和认可,大错却会后悔终生,不仅让自己受到惩罚,也会使自己的家人遭受不必要的侮辱和打击,因此在做事情的时候一定要三思而后行。

对于企业而言一点失误的发生,便意味着个人的形象受到损坏,为了掩盖这样的错误,多数时候只能将错就错,于是错误越来越大,自己越来越难以改善,当事情真相大白之后,自己纵然心有悔恨也是后悔莫及,因此当错误发生的时候要及时改正,这样自己也可以降低不必要的损耗。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多