 森林里有一间小茅屋，屋里其乐融融地生活着三个好朋友：一只麻雀、一只老鼠和一张黄油薄饼。麻雀负责找食物，老鼠负责劈柴生火，黄油薄饼负责做汤。他们合力做出的汤非常好喝，浓浓的，甜甜的，飘着黄油的香味……  三 个 朋 友 / Three Friends 麻雀说：“这样的汤，连国王也不可能每个星期都喝到，而我们呢，每天都能喝！” 黄油薄饼说：“那是因为临出锅时，我在汤里转来转去，最终才做成了美味的黄油汤。” 老鼠说：“还有我呢，我把劈柴劈得很细，让木头充分燃烧，火候得当，汤烧得就更好了！” 麻雀接着说：“汤里的食材也功不可没啊！那可都是我精心挑选的，有蘑菇、大麦、菜叶和鹰嘴豆，有了这些东西，汤不但美味，还营养丰富了呢。” 三个朋友感慨道：“啊，多好的汤啊，制作精良，火候到位，用料丰富！”  这天，一只狐狸路过茅屋，透过窗户看到薄饼坐在锅边。那是一张漂亮的黄油薄饼，圆圆的、金灿灿的，口感一定也是脆脆的！狐狸真馋啊，但是薄饼从来不出屋，门也总是关着的。 于是，狐狸就到树林里找到麻雀，叹了一口气：“可怜的朋友，你总这么干，还不累死了！想到你的朋友整天无所事事，我可真是替你难过啊。” 麻雀说，朋友们也在干活儿，各自有各自的工作。但是狐狸摇摇头，继续怜悯道：“你管那叫工作？劈一把柴，把汤放到火上，或是在汤里随便转几下，然后就休息了！可你呢？从早到晚，不停地在树林里奔忙。我真想看看薄饼也能这么忙啊，他不干危险的活儿，就是一个懒蛋！”说完这些话，狐狸就走开了。 狐狸走了，麻雀呆在那里，他想：“狐狸说得有道理，是我干了最多的活儿，这不公平！应该说道说道。” 麻雀回到家里，发火了，跺着脚叫喊。他说他受够了，不想再一个人干这些粗活儿了。明天，薄饼去找食物，老鼠做汤，他来添柴。 “好，好，同意。” 第二天一早，薄饼就挎着篮子出门了。他在树林里滚动，捡核桃；在苔藓上滚动，捡豆荚。他在橡树底下捡到了虫子蛀过的牛肝菌，在草地上采到一个烂掉的野洋葱，但是没关系，可怜的薄饼根本不懂这些。 当他要回家的时候，尖嘴狐狸出现了，一把抓住薄饼金黄色的边缘，张嘴就咬。“哎呦！”薄饼大叫起来。狐狸也喊叫起来，因为薄饼很烫，像是刚刚出炉一样。就在狐狸舔着被烫伤的手和嘴巴时，薄饼逃走了。他拼命往回赶，可怜的薄饼被狐狸咬掉了一块，现在，他连滚动都不方便了。 这期间，家里的情况也不太好。 麻雀想把木头劈开，于是用啄使劲敲击木头。可是，木头不是豆荚，无论麻雀再怎么努力，木头依然顽固不开，反倒把麻雀的喙撞歪了。 老鼠在搅合汤，他很卖力，但味道仍然不对。他自言自语道：“薄饼平时是怎么做的？他好像是跳进锅里，在里面搅来搅去，汤就做好了……好吧，我也这么做。”老鼠跳进锅里，不但被烫伤了，还差点淹死，他都不记得自己是怎么从锅里逃出来的。他被吓坏了，瘫在地上掉眼泪…… 这时，薄饼匆匆忙忙、一瘸一拐地回来了。他看到两个朋友并肩坐在门槛上，麻雀的嘴巴歪了，老鼠的毛都秃了，还抖个不停。 “真是好啊，瞧瞧我们仨，现在多漂亮啊！”薄饼说，“我们怎么想起互换工作了呢？我们做各自适合的工作，不仅自己干得顺手，其他人也受益。现在好了，大家都难受，汤还得重做！” 麻雀羞愧极了，把头埋到翅膀下。另外两个朋友见状，走上前安慰，同时，他们也在反思自己。 后来，这三个朋友又恢复了从前的生活状态，麻雀寻找食物，老鼠劈柴生火，薄饼做汤，大家都很满意。当然了，狐狸非常不满意。但他满不满意有什么关系呢？毕竟，他的想法和意见，毫无意义。  编译/林 林 插图/杨 霞 编辑/穆 兰 编审/肖承森 |
|
|
