游子 唐 · 孟郊 xuān萱cǎo草shēng生táng堂jiē阶, yóu游zǐ子xíng行tiān天yá涯。 cí慈qīn亲yǐ倚táng堂mén门, bú不jiàn见xuān萱cǎo草huā花。 译 译文 作品简介 作者简介 译文 出游的儿子行走天涯,只有院中的萱草长满台阶。 留守在家中的母亲倚门翘首盼望,不见儿子回来,一直到萱草花朵凋谢。 [ 1 ]作品简介 《游子》是唐代孟郊所作的一首五言绝句。诗中写道出游的儿子行走天涯,留守在家中的母亲则倚靠在门前,孤零地翘首盼望,不见儿子回来。那时的母爱,是那样难寄,那时的家书,是那样难托。只有院子外,任萱草开满台阶,直到凋谢如泥,母亲的生命游丝而去,把满腹惦记葬于故乡的山泥。 [ 2 ]作者简介 孟郊(751年-814年),字东野,湖州武康(今浙江省德清县)人,祖籍山东平昌(今德州市临邑县),唐朝诗人,耿介拙率,不合流俗,人称“诗囚”。 |
|