桃花 林古度 几树桃花一色红,野人篱落见春风。 种来无意看偏好,开到多时赏复空。 可奈蝶蜂群采处,亦闻鸡犬数声中。 曾宜潘岳《闲居赋》,别有芳名自不同。 【题解】 桃花:桃树所开的花。 【作者】 林古度:(1580—1666)明末清初福建福清人,寓居江宁,字茂之,号那子。旧家有亭榭池馆,明亡,悉化为车库马厩,居陋巷中,贫甚,以遗民自居。儿时有一万历钱,佩之终身。工诗。曾序刻郑思肖《心史》。诗稿悉付王士禛。士禛为刻《林茂之诗选》。 【句解】 几树桃花一色红,野人篱落见春风。 <注>一色:谓全部一样。野人:上古谓居国城之郊野的人。与“国人”相对。泛指村野之人;农夫。又,借指隐逸者。篱落:即篱笆。 <译>几树盛开的桃花都是灼灼的红色,我这个村野之人,在篱笆边,也由此感受到撩人的春风。 <析>首联写桃花盛开春意盎然。上句中,诗人抓住颜色这一特点,借助桃花“一色红”的细节,突出了桃花开放之盛之繁之多。下句中,诗人写自己在篱落边看到了春风。其实,春风是无形的,哪里可以看到呢?诗人所见,实在不过是盛开的桃花罢了!诗人不写见到桃花而写见到春风,侧面表现了桃花的繁盛美丽、光彩照人与盎然生机。 种来无意看偏好,开到多时赏复空。 <注>无意:指无心,非故意的。偏:表示程度。很;最;特别 。复:又,再。 <译>本来,我只是随意栽种的桃树,此刻看起来,却特别美好。美丽的桃花开得那么盛那么繁,简直让我不知该看哪一朵,满眼桃花,又似乎没有看清哪怕一朵桃花。 <析>颔联写诗人无意栽桃赏而复空。上句中,诗人写自己当初只是无意种桃,桃花却如此灿烂,侧面表现了桃花顽强的生命力。偏,格外、特别。偏好,指特别好。通过写诗人欣赏桃花的感受与评价,侧面表现了桃花的美丽。下句中,诗人借助写面对繁盛桃花时目不暇接、应接不暇的状态,突出了桃花“多”的特点,足见桃花花事之盛。 可奈蝶蜂群采处,亦闻鸡犬数声中。 <注>可奈:怎奈;可恨。蝶蜂:蜂和蝶。古代往往指狂狼子弟。鸡犬数声:晋代陶渊明《桃花源记》中有句“忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。……阡陌交通,鸡犬相闻。” <译>桃花真美,怎奈却成了蜂儿蝶儿成群结队地采蜜的地方;在这里,似乎也可以听到如同桃花源中的鸡鸣犬吠之声。 <析>上句中,诗人看到蜂蝶成群结队地赶来采蜜,对狂蜂浪蝶表现出强烈的憎恶之情,从而委婉地表达了诗人对桃花的怜惜与深情。下句使用《桃花源记》的典故,通过写诗人面对桃花时的联想,既表现了桃花之盛之美,又揭示了桃花高洁雅逸的韵致。当然,这样的联想,也流露出诗人雅洁美好的情怀。 曾宜潘岳《闲居赋》,别有芳名自不同。 <注>潘岳:西晋文学家,有才名,做官多次,后因母病去官,时年五十岁。 《闲居赋》:晋代文学家潘岳创作的一篇赋。这篇赋中,作者总结自己三十年的做官经历,表现了闲居的乐趣。其中有“三桃表樱胡之别,二柰耀丹白之色”的句子,意为“三种桃分别是樱桃、山桃和胡桃,还有红白两色的沙果”。芳名:犹美名。 <译>桃花曾经适宜潘岳的《闲居赋》,它还有美好的名字,自然与众不同。 <析>上句中,诗人使用潘岳《闲居赋》的典故,说桃花曾经很适宜潘岳的表达闲居雅逸情怀的《闲居赋》,再次表现了桃花脱俗雅洁的品质。下句中,诗人写桃花别有芳名。是啊,桃花向来为人们喜爱,人们也赋予桃花很多美好的名字,如姻缘花、阳春花、玄都花、武陵花、红雨等。不过,诗人想必会偏爱“武陵花”这个名字吧?这样写,再一次点出桃花高洁脱俗的品质。颜色艳丽、形状美好而又质性雅洁,这样的花,自然与众不同,流露出诗人对桃花的喜爱与赞美。 试题: (二)古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)阅读下面这首诗,完成15~16题。 桃花 林古度① 几树桃花一色红,野人篱落见春风。 种来无意看偏好,开到多时赏复空。 可奈蝶蜂群采处,亦闻鸡犬数声中。 曾宜潘岳《闲居赋》,别有芳名自不同。 [注]①林古度:字茂之,明末清初诗人。明亡后,家财尽失,以遗民自居。潘岳:西晋文学家,有才名,做官多次,后因母病去官,时年五十岁。 15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分) A.“几树”与“一色”两个数量词巧妙地点出篱笆旁桃花盛开、颜色纯粹的美景。 B.鸡犬与蜂蝶相和,“鸡犬数声”与《桃花源记》中的“鸡大相闻”异曲同工。 C.诗人认为潘岳《闲居赋》中描写的桃花比“篱落”旁的桃花更具有美名。 D.本诗从不同角度描写桃花,借桃花寄托自己对隐居生活的向往之情。 16.钱锺书先生《谈艺录》云:“若夫理趣,则理寓物中,物包理内,物秉理成,理因物显。”请分析本诗颔联蕴含的理趣。'(6分) 答案: 15.【参考答案】C 【试题分析】C项,原诗中是说此处桃花与潘岳《闲居赋》中的桃花相比,“别有芳名”,更胜一筹,故C项错误。 16.【参考答案】①无意栽种的桃花却格外好看,寓意着有时候我们没有刻意去追求某些东西,反而会得到意想不到的好结果;②花开多时未欣赏,等去欣赏时,花期已过,期待成空,寓意着人们应该珍惜眼前的美好事物,不要错过;③颔联借桃花寄寓着世间万物盛衰互化、辩证统一的哲思。 |
|