分享

七律 :冬云

 三友墨斋 2024-01-20 发布于辽宁

七律 · 冬云

毛泽东

雪压冬云白絮飞,

万花纷谢一时稀。

高天滚滚寒流急,

大地微微暖气吹。

独有英雄驱虎豹,

更无豪杰怕熊罴。

梅花欢喜漫天雪,

冻死苍蝇未足奇。

字词解释:

冬云:作诗日期1962年12月26日(毛泽东生日),在冬至后的第四天。旧说“冬至一阳生”,所以诗中说“大地微微暖气吹”,这里是比喻虽在冬至,大地并没有完全不受寒流控制。

雪压冬云:即冬云压雪,指雪稠云低的样子。

暖气:指地热。

罴:棕熊。

冻死:是对经受不住考验者的蔑视。

参考翻译:

大雪低压着冬云而雪花纷飞,万紫千红一瞬间全都凋谢。

在那高天乌云滚滚寒流湍急的时刻,一丝暖气也会吹走着严冬。

英雄豪杰面对虎豹熊罴,志不可改,气不可夺。

面对漫天大雪,梅花欢喜得很,根本就不怕严寒,只会冻死那些软弱的苍蝇。


拼音注音:

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多