|
我事事村 他般般丑 Interesting  / / 昨夜松边醉倒，问松我醉何如。 只疑松动要来扶，以手推松曰“去”！ 这句词出自宋代辛弃疾的《西江月·遣兴》，生动的描绘出了诗人醉酒后的趣事，简直就像一部搞笑短片，让人忍俊不禁。 一天夜里，明月高挂，辛弃疾却喝得东倒西歪，一跤跌在松树旁边。他迷迷糊糊地爬起来，竟然开始和松树对话：“喂，松树啊，你说我醉到啥程度了？” 这画面太美，松树要是会说话，估计也得笑出声来。 而仅仅是和松树对话，还不够搞笑，辛弃疾见松枝来回摆动，竟然醉到疑心松枝是要来搀扶自己，连忙用手一推说：“走开！不用扶！” 让我忍不住回想起，以前一位朋友醉酒后同样的趣事。 当我搀扶着这位醉酒的朋友回家时，路灯照在栏杆上，将一排排影子印在地上，他竟将影子看做了一阶阶楼梯。 每走一步，都将腿高高抬起、跨越，还一路不停叮嘱我：“楼梯这么陡，你走慢点！”让我实在哭笑不得！ / / 无肉令人瘦，无竹令人俗。 不俗又不瘦，竹笋焖猪肉。 这首诗的上半句，出自苏轼的《於潜僧绿筠轩》。 含义是，没有肉吃呢，只不过会让人瘦掉，但若是没有竹子，就会让人变得庸俗。 下半句的出处无法考证，有可能是后人的打趣之作。 但却很是有趣，以一道菜谱，十分巧妙的解决了变瘦，还是变庸俗的难题。 / / 庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。 这句诗出自唐代杜甫的《百忧集行》，其中描述了自己十五六岁的少年时，当庭前的梨枣成熟了，自己会频频上树摘取，一日至少千回。 当然所谓“千回”，只是夸张的语气，意在描述次数多，但却很巧妙的描述出了，自己在少年时期，却还是孩童天性一般的天真烂漫、活泼可爱。 只用一句诗、一个趣事，便勾勒出了一个栩栩如生的少年形象。 / / 还有一些诗词，因为恰巧撞上了现代网络用语，便也“沾染”了一些现代感。 比如韦庄的《菩萨蛮》，“遇酒且呵呵，人生能几何”中的“呵呵”一词，在现代某些语境中，衍生出了嘲讽的意味。 而这句诗原本的意思是，遇到酒就开怀畅饮，人生能有几何？ 还有张炎笔下《阮郎归·有怀北游》，“花贴贴，柳悬悬”中的“贴贴”一词。 在现在网络中，意指两人之间关系和互动十分亲密。 而此句词中，原本是形容花柳的姿态，盛开的花儿挤着挨着，碧绿的柳条脉脉低垂。 以及兰楚芳的《四块玉·风情》中那句，“我事事村，他般般丑”，其本意是，我事事处处愚笨，他般般样样都丑。 虽然这些词汇原本意思和现代意思并不一样，但也因这些词，读起来也变得有趣、可爱了几分。 图丨插画师Evilrose  每日积累 丰富底蕴 |
|
|
