|
同治版《石门县志》卷十四杂类志纪闻中记录了以下这么一则故事：汪士准,邑庠生。浑厚朴直,与物无竞。晚年耳聋,对人但齤然而笑。人言不闻,偶答亦非所问。日手一编自遣。慈邑汪某以同姓故与相识,忽汪某死,一昼夜仍活,备述阎罗殿下刑法森严,迥异人世,而锯解、硙碎、碓舂皆可受,惟取其心人油锅内爊最为难当。渠一一尝试,既以阳数未尽放回。行数武（原文如此，应有误，疑为行数步等）,瞥见栋宇门掩未闩,悄启,其中端坐者士准也,携书静观不之觉。其时士准尚健在无恙,而地府位置如此,乃知白太傅（白居易）仙龛早筑非尽诞妄，可为行善者劝矣。
翻译为白话文如下：当年石门县有秀才汪士准，是个与世无争的忠厚人，其晚年失去听力，无法与人交流，所以无事之余多数都是以看书自娱。 慈利也有个汪某因为同姓，所以与士准认识，某日汪某突然之间死了，结果一昼夜后这汪某居然又苏醒了，本来死后复生的事常有听说，结果这汪某和同样是死后复生却说是死错了人的文峰王老太一样，也说了一段离奇的故事：
汪某说在地府里法度森严，比人间还要严格（从做了三天无常就被革职的双龙的故事中亦可知地府的规矩可能比阳间还要严格），他说地府那些刑罚中，用锯子锯、用石磨磨、用石碓舂都还勉强受得了,就只有把心脏抠出来放到油锅里油炸就实在受不了，他每一种都体验过，但是都因为他阳寿未到而放回（这位汪某人只怕也不是个善茬）。 就在他转身回来的路上，看到有一只没关门的房子，他悄悄把门推开一看，发现汪士准端坐在里面看书，根本就没发现他，而其时汪士准还活得好好的，而地府中他就留了位置。 可见白居易写诗称“近有人从海上回，海山深处见楼台。中有仙龛虚一室，多传此待乐天来。”只怕也并非空穴来风。 |
|
|
