|
長相思 吳二娘 深畫眉，淺畫眉，蟬鬢鬅鬙雲滿衣，陽臺行雨迴。 巫山高，巫山低，暮雨瀟瀟郎不歸，空房獨守時。 （見宋黃昇《唐宋諸賢絕妙詞選》卷一，原署為白居易作）（明刻本《吟窗雜錄》卷五十錄吳二娘《長相思令》云：“深黛眉，淺黛眉，十指蘢蔥雲染衣，巫山行雨行'疑為迴之誤’。巫山高，巫山低，暮暮朝朝良不歸，空房獨守誰？”明楊慎《昇菴詩話》卷四雲：“吳二娘，杭州名妓也。有《長相思》一詞云：'深花枝，淺花枝，深淺花枝相間時，花枝難似伊。巫山高，巫山低，暮雨瀟瀟郎不歸，空房獨守時。’白樂天詩：'吳娘暮雨瀟瀟曲，自別江南久不聞。’又：'夜舞吳娘袖，春歌蠻子詞。’自註：'吳二娘歌詞有暮雨瀟瀟郎不歸之句。’《絕妙詞選》以此為白樂天詞，誤矣。吳二娘亦杜公之黃四娘也，聊表出之。”今按：楊慎引白氏二詩，前詩為《寄殷協律》，後詩為《聽彈湘妃怨》。其訂黃氏之失，甚是。《吟窗雜錄》為北宋末蔡傳所作書，已徑題吳二娘作，可證。惟三本文字差異較大，黃昇所錄，似與白氏所聞者最為接近，故錄為正文，而以餘二本附於後。《全唐詩》卷八九○據黃昇所錄收歸白居易，今為移正之。）。 |
|
|
