分享

日本网友感叹汉字的强大并表达对中国人的敬佩和感谢!

 山峰云绕 2024-02-26 发布于贵州



美国社交媒体巨头推特7日宣布,正式把推文的字数上限提高一倍,从140个字增至280个字。有媒体认为,推特此次改革旨在吸引更多用户,提高用户参与度,因为推特的用户数量和增长率都低于竞争对手脸书和Instagram。

图片来源于网络,如有侵权请联系删除,下同

颇为引人关注的是,推特最著名的用户之一特朗普很快便适应了推特的新变化,他在亚洲行途中,写下了自己第一条超过200个字符的推文,在访问中国的时候也连发数条推文。

不过,这不是“汉文化圈”的网友们关注的重点,重点是推特实行的新规则并不适用于中文、日文和韩文用户,因为推特认为这三种语言的特点允许用户用更少的字符传达更多信息,不需要提高字数上限。

然而这一举措并没有引起亚洲三国网友们的不满,甚至还得到了网友们的一致赞同。这是为什么呢?日本网友们的评论给出了答案。

有日本网友在推特上发了一张照片,对非汉字圈的推特用户需要280字表示了理解↓

从照片中我们可以看到,当日本早稻田大学理工学部用日语中的汉字来标记时,“早大理工”四字即可,然而一旦翻译为英文,就变成Waseda University Faculty of Science and Engineering……1,2,3,4,5,7,11,…好吧,不数了,反正好多字。

对此,日本网友们也纷纷感叹汉字的强大,并表达了对发明汉字的中国人的敬佩!

这就不难理解为什么推特提高推文字数上限,却不包括这三个国家了。相同的一段内容使用很少的汉字就能够准确表达,而使用其他文字则需要一大堆,不得不感叹汉字的强大,汉语不愧为最简洁的语言。

作为中国人,天生就掌握了这么厉害的一门语言……

突然想到一点,在联合国所有文件中,用中文书写的最薄!而且,全球五分之一的人在使用汉语汉字,这得省多少纸啊!仅这一项,中国对于地球环境的贡献就是其他国家所比不上的!

地球环境越来越恶劣了,全球变暖日益加剧,为了我们生存的家园,小编认为不会汉语的人都有必要学习汉语了,而作为汉语传承者的我们,更应义不容辞的教他们学汉语!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多