|
Toilet Measurements and Standards
厕所测量和标准 The space gap between the
wall and the toilet should be at least 20cm, with 40cm being the ideal
choice
墙壁与马桶之间的空间间隙应至少为20cm，其中40cm为理想选择 Toilet seat height should be
between 40 and 45cm from the floor
马桶座圈高度应在距地面 40 至 45 厘米之间 The best location for the
toilet’s water tank push button on the wall is between 80 and 100cm from
the floor
马桶水箱按钮在墙上的最佳位置是距离地板 80 到 100 厘米之间 Install a toilet paper holder
at a height of 60 to 70cm from the floor
在距离地面 60 至 70 厘米的高度安装卫生纸架 Place a paper holder at a
distance of 70cm from a perpendicular wall of the toilet or 20 – 25cm from
the toilet’s edge
将纸架放置在距离马桶垂直墙壁 70 厘米或距离马桶边缘 20 至 25 厘米的位置
Bathroom Measurements and Standards
浴室测量和标准 The standard bath size
measures 170cm in length, 70cm in width, and 56cm in height
标准浴池尺寸为长170cm、宽70cm、高56cm For shower controls in a
seated shower or bathtub with a built-in seat, the standard height is
typically between 75 – 100cm from the floor
对于坐式淋浴器或带内置座椅的浴缸中的淋浴控制，标准高度通常在距地面 75 – 100 厘米之间 Leave ample space for legroom
at the bottom of the tub, with a recommended minimum clearance of 8cm
between the bathtub and the floor
在浴缸底部留出足够的腿部空间，建议浴缸和地板之间的最小间隙为 8 厘米 The height of the grab bar
should be mounted at a range of 85 to 110cm above the floor
扶手的高度应安装在离地面 85 至 110 厘米的范围内 The height of robe hook or
towel bar should be mounted at a range of 150 to 180cm above the floor
浴袍挂钩或毛巾杆的高度应安装在离地面 150 至 180 厘米的范围内
Shower Measurements and Standards:
淋浴测量和标准： Choose a shower cabin width
that works best for your space, typically ranging from 80cm x 80cm to
120cm x 120cm
选择最适合您空间的淋浴间宽度，通常在 80 厘米 x 80 厘米到 120 厘米 x 120 厘米之间 Ensure that the height of
your shower stall is at least 200cm above the floor
确保淋浴间的高度至少高出地面 200 厘米 Mount the shower controls
between 100 – 120cm above the floor
将淋浴控制器安装在离地面 100 – 120 厘米之间 Provide at least 60cm of free
space in front of the shower door for comfortable entry and exit
淋浴门前提供至少60厘米的自由空间，方便进出 Ensure that the shower’s
floor slopes towards the drain with a minimum slope of 1% or 1cm per 1
meter
确保淋浴间的地板向排水管倾斜，每 1 米的最小坡度为 1% 或 1 厘米
Sink Area Measurements and Standards:
沉槽面积测量和标准： Ensure that the distance from
the floor to the bottom of the cabinet is between 30 – 35cm
确保从地板到橱柜底部的距离在 30 – 35 厘米之间 The width of the mirror
should be no less than 40cm
镜子的宽度应不小于40cm Leave a minimum vertical
distance of 30cm between the sink and the mirror
水槽和镜子之间至少留出 30 厘米的垂直距离 Install a towel ring at a
height of 90 to 120cm for easy reach
在 90 至 120 厘米的高度安装毛巾环，以便于触及 Place a shelf between 120 –
150cm from the floor surface
在距离地板表面 120 – 150 厘米之间放置一个架子
Public Restroom Measurements and
Standards:
公共卫生间的测量和标准： Leave a free space in front
of your sinks of at least 110cm
在水槽前留出至少 110 厘米的自由空间 The cabin’s door width should
be at least 60cm
机舱的门宽应至少为 60 厘米 Restroom cabin size typically
starts from 150 to 80cm
洗手间的尺寸通常从 150 厘米到 80 厘米不等
Bath Tub Sizes:浴缸尺寸： Sitting baths come in various
sizes, such as 105x67cm and 125x67cm
坐浴盆有各种尺寸，如105x67cm和125x67cm Compact bath sizes include
140x57cm and 15x57cm
紧凑的浴缸尺寸包括 140x57cm 和 15x57cm Bigger baths like 160x57cm
and 170x57cm can accommodate two people
160x57cm和170x57cm等较大的浴室可容纳两个人 Stretch out and relax with a
bath size of 160x57cm and 170x57cm
在160x57cm和170x57cm的浴缸中伸展和放松 There are numerous bath
models available in different shapes and sizes
有许多不同形状和尺寸的浴缸型号可供选择
|
